이탈리아 사람의 riposo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 riposo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 riposo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 riposo라는 단어는 쉬기위해 멈추다, 누워서 쉬다, ~을 쉬게 하다, 영면에 들다, 자다, 취침하다, 휴식을 취하다, 편히 눕히다, 휴식, 휴식, 안정, 휴식, 휴식, 휴식, 휴가, 긴장 푼 상태, 일을 쉬는 날, 휴무일, 일시적 휴지, 휴양, 기분전환를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 riposo의 의미
쉬기위해 멈추다verbo intransitivo Possiamo riposare un po' o dobbiamo continuare a camminare? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 결정은 전적으로 그에게 달려있다. |
누워서 쉬다(잠들지는 않고) Sì sono sveglio. Mi sto solo riposando, non sto dormendo. |
~을 쉬게 하다verbo intransitivo Lascia riposare i cavalli prima della lunga corsa di domani. |
영면에 들다verbo intransitivo (figurato) I suoi genitori riposano al cimitero di Oak Hill. |
자다, 취침하다
La notte scorsa ho dormito nove ore. 나는 어젯밤에 9시간을 잤다. |
휴식을 취하다
Abbiamo riposato per qualche momento sul ponte che attraversa il ruscello. |
편히 눕히다
|
휴식
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non puoi lavorare senza sosta; un po' di riposo ti manterrà in salute. 항상 일할 수는 없다. 건강을 유지하려면 휴식도 꼭 필요하다. |
휴식, 안정sostantivo maschile Si vede che la settimana di riposo al mare ti ha fatto bene. |
휴식sostantivo maschile Abbiamo tre ore di riposo prima della festa. 파티를 시작하기 전에 세 시간 정도 휴식 시간이 남는다. |
휴식sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Posso proporre un attimo di riposo prima di riprendere il nostro lavoro? |
휴식
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
휴가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Abbiamo preso una baby sitter e ci siamo presi un po' di riposo dai bambini. |
긴장 푼 상태sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I soldati stavano a riposo prima che passasse l'ispezione |
일을 쉬는 날, 휴무일(dal lavoro) Lavoriamo di sabato e domenica, e siamo in festa il martedì e il mercoledì. |
일시적 휴지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La freschezza dopo la tempesta rappresentava un riposo benvenuto dal caldo incessante dell'estate. |
휴양, 기분전환sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lavora sodo ma dedica la domenica pomeriggio allo svago. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 riposo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
riposo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.