이탈리아 사람의 stimolante은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 stimolante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 stimolante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 stimolante라는 단어는 자극제, 흥분제, 자극하는, 흥분시키는, 영감을 주는, 흥분시키는, 기능을 향상시키는, 경기력을 향상시키는, 동기를 부여하는, 동기를 유발하는, 흥분제, 흥미로운, 동기를 주는, 자극하는, 격려하는, 자극이 되는, 관련성이 있는, 해당되는, 고무적인, 영감을 주는, 기분을 돋우는, 힘을 주는, 매혹적인, 신경을 자극하다, ~을 취하게 하다, ~을 격려하다, ~을 격려하다, ~에게 동기를 부여하다, ~을 재촉하다, ~을 시키다, ~의 도화선이 되다, 원동력이 되다, ~의 흥미를 돋우다, ~의 관심을 돋우다, ~을 자극하다, ~에게 동기부여하다, ~에 에너지를 가하다, ~을 자극하다, ~을 불러 일으키다, ~에 생기를 주다, ~을 기쁘게 하다, ~을 만족시키다, ~한 행위를 하게 하다, ~을 선동하다, ~을 끌어내다, ~을 자극하다, ~에게 활기를 불어넣다, ~을 자극하다, 지루한, 재미 없는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 stimolante의 의미
자극제, 흥분제sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La caffeina è un noto stimolante. |
자극하는, 흥분시키는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Rebecca ha problemi al cuore e non può prendere farmaci stimolanti. |
영감을 주는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La loro performance stimolante gli è valsa diversi applausi. 그들은 사람에게 영감을 주는 공연을 펼쳐 몇 차례나 박수를 받았다. |
흥분시키는aggettivo (감정적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La stimolante descrizione dello scrittore della sua infanzia era molto toccante. |
기능을 향상시키는, 경기력을 향상시키는aggettivo |
동기를 부여하는, 동기를 유발하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il presidente ha tenuto un discorso stimolante chiedendo ai cittadini di combattere la corruzione. |
흥분제sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Come prima cosa ogni mattina, scelgo come stimolante la caffeina. |
흥미로운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non perdete la nostra interessante intervista col regista dello spettacolo. |
동기를 주는, 자극하는, 격려하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il discorso motivazionale del politico ha influenzato molti elettori. |
자극이 되는aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) A molti pazienti giova fare stimolanti giochi di parole. |
관련성이 있는, 해당되는aggettivo invariabile Gli studenti erano annoiati dalla materia perché non la trovavano stimolante. |
고무적인, 영감을 주는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
기분을 돋우는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La maggior parte dei visitatori commenta che l'aria pura e il sole sono tonificanti. 관광객 대부분은 깨끗한 공기와 햇살이 기분을 돋운다고 말한다. |
힘을 주는
|
매혹적인aggettivo (idea) (생각이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Furono tentati dalla sua offerta allettante di un viaggio gratuito a Rio. |
신경을 자극하다verbo transitivo o transitivo pronominale (medicina: sistema nervoso) |
~을 취하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (마약 등으로) |
~을 격려하다
프레드는 스톡옵션을 제공하여 직원들을 격려하려고 했다. |
~을 격려하다, ~에게 동기를 부여하다
|
~을 재촉하다, ~을 시키다(figurato: stimolare, esortare) Maria parlò con il cuore in mano, ignara di cosa la spingesse, ma incapace di trattenersi dal farlo. |
~의 도화선이 되다, 원동력이 되다(suggerire) Che cosa ti ha spinto a fare l'attore? |
~의 흥미를 돋우다, ~의 관심을 돋우다verbo transitivo o transitivo pronominale Il giro della città ci stuzzicò la voglia di avventure più grandi. |
~을 자극하다, ~에게 동기부여하다verbo transitivo o transitivo pronominale (관심, 호기심 등) I bambini sono stati stimolati dal programma televisivo educativo. |
~에 에너지를 가하다verbo transitivo o transitivo pronominale (fisica) I forni a microonde stimolano le molecole d'acqua contenute nel cibo. |
~을 자극하다, ~을 불러 일으키다, ~에 생기를 주다verbo transitivo o transitivo pronominale Leggere il romanzo di fantasia ha stimolato la fantasia del bambino. 판타지 소설을 읽는 것은 아이의 상상력을 불러 일으켰다. |
~을 기쁘게 하다, ~을 만족시키다(주로 피동) La vecchia signora era stimolata dal fatto di poter incontrare l'amica di infanzia. |
~한 행위를 하게 하다, ~을 선동하다(사람) |
~을 끌어내다verbo transitivo o transitivo pronominale (관심, 흥미) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'azienda ha mandato tantissimi spot pubblicitari per stimolare l'interesse nei loro prodotti. |
~을 자극하다
La scena toccante del film stimolò le emozioni di Dave e le lacrime cominciarono a scendere dai suoi occhi. 그 영화의 감동적인 장면이 데이브의 감정을 자극하여 눈물이 나왔다. |
~에게 활기를 불어넣다, ~을 자극하다(figurato) L'entusiasmo del nuovo direttore ha galvanizzato il team. |
지루한, 재미 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il film era così noioso che sono uscito dal cinema prima che finisse. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 stimolante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
stimolante 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.