이탈리아 사람의 umido은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 umido라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 umido를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 umido라는 단어는 축축한, 눅눅한, 습한, 젖은, 살짝 적신, 젖은, 눅눅한, 습기찬, 축축한, 다습한, 습기있는, 습한, 습기찬, 다습한, 습한, 끈적끈적한, 축축한, 습기찬, 땀이 난, 끈적거리는, 천천히 흘러내리는, 습기, 습한, 무더운, 찌는 듯한, 이슬에 젖은, 이슬로 촉촉한, 육수를 넣어 요리하다, 조리하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 umido의 의미
축축한, 눅눅한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il costume da bagno di Peter è ancora umido perché non l'ha steso. 피터가 수영복을 걸어 놓지 않아서 수영복이 여전히 축축했다(or: 눅눅했다). |
습한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Oggi il tempo è molto umido. 오늘은 날씨가 매우 습했다. |
젖은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Marie ha utilizzato un panno umido per rimuovere le impronte digitali dalla finestra. 마리는 젖은 천을 사용해 창문에 묻은 지문을 닦아냈다. |
살짝 적신
|
젖은, 눅눅한, 습기찬aggettivo (poco bagnato) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sua madre ha messo un panno umido sulla sua fronte per ridurre la febbre. 그의 어머니는 열을 식히기 위해 그의 이마에 젖은 천을 올려놓았다. |
축축한, 다습한, 습기있는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tutto il mese di luglio è stato caldo e umido. |
습한, 습기찬, 다습한(condizioni meteorologiche) (날씨) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I bambini indossavano giacche per ripararsi dal clima freddo e umido. |
습한, 끈적끈적한(날씨) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'aria era calda e umida. Era sicura che ci sarebbe stata una tempesta più tardi. |
축축한, 습기찬
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Greg decise di non affittare quell'appartamento malsano. |
땀이 난, 끈적거리는(informale) (피부) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La pelle della donna priva di sensi era appiccicaticcia e il suo viso rosa. |
천천히 흘러내리는
|
습기(영국, 비격식) Chiudi la porta, che entra l'umidità! 문을 닫지 않으면 습기가 다 들어와 버릴 거야. |
습한, 무더운, 찌는 듯한locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nessuno vorrebbe uscire di casa in questa giornata calda e umida. |
이슬에 젖은, 이슬로 촉촉한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non c'è niente di più bello dei fiori umidi di rugiada al mattino sul sentiero escursionistico. |
육수를 넣어 요리하다, 조리하다verbo intransitivo (cucina) Mentre il pollo si cuoceva in umido tagliai le carote e le pastinache. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 umido의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
umido 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.