이탈리아 사람의 visione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 visione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 visione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 visione라는 단어는 환상, (T V) 시청, (영화 등) 관람, 비전, 환영, 환상, 환상, 꼴불견, 가관, 관점, 식견, 견식, 전망 (미래 등에 대한), 예상, 유령, 견해, 의견, 생각, 시각, 관점, 망상, 견해, 관점, 한번에 살펴 봄, 시연, 시사, 편견, 시선, 주변 시야, 볼 만한 광경, ~에 낭만을 갖다, ~에 환상을 갖다, 편협하게, ~을 둘러보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 visione의 의미

환상

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Karen vide il poster nella vetrina dell'agenzia di viaggi ed ebbe una visione di se stessa su una spiaggia con un cocktail in mano.

캐런은 여행사 창구에서 사진을 보고 해변에서 칵테일을 손에 들고 누워 있는 자신의 환상을 보았다.

(T V) 시청, (영화 등) 관람

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo studio prende in esame la visione della TV da parte dei bambini.

비전

(미래에 대한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il filantropo aveva una visione di un mondo migliore e più giusto.

그 자선가는 더 낫고 더 공정한 세계에 대한 비전을 가지고 있었다.

환영, 환상

sostantivo femminile

Emily disse che la nonna morta le era apparsa in una visione e le aveva detto di lasciare la casa, proprio prima che ci cadesse un albero sopra.

환상

sostantivo femminile (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Adam non riusciva a crederci quando vide la sua sposa andare verso di lui, era una visione.

꼴불견, 가관

(ironico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Poi è venuto fuori con la camicia sbottonata. Che spettacolo!

관점

sostantivo femminile

Il comunista aveva un'altra visione del mondo.

식견, 견식

(comprensione profonda)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La sua intuizione della mente umana era affascinante.

인간의 마음을 꿰뚫는 그의 식견이 무척 흥미로웠다.

전망 (미래 등에 대한), 예상

(지적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

유령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

견해, 의견, 생각

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Qual è il tuo punto di vista sulla situazione in Africa?

아프리카 사태에 대한 당신의 견해는 무엇입니까?

시각, 관점

sostantivo femminile (idee)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Progressisti e conservatori hanno visioni politiche diverse.

망상

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non è possibile che ci sia una figura in piedi in mezzo alla stanza; dev'essere un'allucinazione.

사람이 방 한가운데 서 있는 것은 불가능하니 망상이 분명하다.

견해, 관점

(은유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Wendy non era d'accordo con il punto di vista di Michael.

한번에 살펴 봄

(요약)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Poche brevi frasi possono dare la visione d'insieme della trama di un libro.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그 교수는 중국사 개요를 한 시간내에 끝낼 수 있다.

시연, 시사

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gerald e Ben sono stati invitati a un'anteprima alla galleria di arte della città.

편견

sostantivo femminile (figurato)

Le sue origini privilegiate gli hanno lasciato una visione distorta della povertà.

시선

(area visibile)

L'auto arrivò da fuori del mio campo visivo e si schiantò sul fianco della nostra macchina.

주변 시야

sostantivo femminile

Ho una visione periferica molto migliore con le lenti a contatto che con gli occhiali.

볼 만한 광경

(figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hai visto la sposa, con tutta quella pelliccia e quei lustrini? Era uno spettacolo!

~에 낭만을 갖다, ~에 환상을 갖다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Molte persone hanno una visione idealizzata dello stile di vita di campagna, semplice e autosufficiente, ma non si rendono conto di quanto lavoro ci sia dietro.

편협하게

~을 둘러보다

(부동산 매매: 집을)

Prima di comprare questa casa, ne avevamo visionate altre cinque.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 visione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

visione 관련 단어

이탈리아 사람의 apparizione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 complessivo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 viscido은(는) 무슨 뜻인가요?