프랑스 국민의 accélérer은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 accélérer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 accélérer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 accélérer라는 단어는 ~을 서두르다, ~을 재촉하다, ~을 촉진하다, ~의 속도를 올리다, 빨라지다, 속도를 올리다, 가속하다, 속도를 높이다, 속도를 높여 ~하다, 재빠르게 ~하다, 빨라지다, ~을 촉진시키다, ~을 빠르게 하다, ~을 재촉하다, ~을 신속하게 처리하다, 속도를 높이다, ~을 활성화하다, ~을 신속히 처리하다, 갑자기 증가하다, 갑자기 성장하다, ~을 자극하다, ~을 불러 일으키다, ~에 생기를 주다, ~을 늘리다, ~을 급하게 하다, ~을 서두르다, 생기(활기)를 띠다, 속도를 늘리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 accélérer의 의미
~을 서두르다, ~을 재촉하다, ~을 촉진하다verbe transitif Le réchauffement climatique accélère la disparition des glaciers. |
~의 속도를 올리다verbe transitif Est-ce que tu pourrais accélérer le mouvement un peu ? Il y a des gens qui attendent derrière toi. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 정비공은 기계의 회전 속도를 올렸다. |
빨라지다verbe intransitif La fusée commence à accélérer bien au-dessus de l'atmosphère. |
속도를 올리다verbe intransitif Accélère, ou nous n'arriverons jamais à l'église à temps. 속도를 올리지 않으면 교회에 제시간에 도착하지 못할 거야. |
가속하다, 속도를 높이다verbe intransitif (차량) Accélère seulement une fois que tu auras passé les grilles. |
속도를 높여 ~하다, 재빠르게 ~하다
|
빨라지다
|
~을 촉진시키다
|
~을 빠르게 하다, ~을 재촉하다
Quand tu conduis sur l'autoroute, tu dois accélérer. 고속도로에서 운전할 때는 속력을 빠르게 해야 한다. |
~을 신속하게 처리하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
속도를 높이다verbe intransitif (운전) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tu peux accélérer en ligne droite, mais il faut ralentir dans les virages. |
~을 활성화하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 신속히 처리하다verbe transitif La compagnie d'assurance s'est engagée à accélérer sa prise en charge en apprenant qu'elle n'avait nulle part d'autre où aller en attendant que les réparations soient effectuées. 집주인이 집수리가 끝날 때까지는 지낼 곳이 없다고 하자 보험사는 요청을 더 신속히 처리하기로 약속했다. |
갑자기 증가하다, 갑자기 성장하다
|
~을 자극하다, ~을 불러 일으키다, ~에 생기를 주다verbe transitif Lire le roman fantastique stimula l'imagination de l'enfant. 판타지 소설을 읽는 것은 아이의 상상력을 불러 일으켰다. |
~을 늘리다(la production,...) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) 회사는 광고를 늘려 판매가 촉진되기를 바라고 있다. |
~을 급하게 하다, ~을 서두르다(un processus, un départ,...) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
생기(활기)를 띠다verbe pronominal |
속도를 늘리다
Il va falloir accélérer la cadence si tu veux arriver à l'heure à la gare. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 accélérer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
accélérer 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.