프랑스 국민의 acte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 acte라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 acte를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민acte라는 단어는 행동, 행위, 행동, 행위, 행실, 막, 법적인 문서, 권리 증서, ~을 명의이전하다, 자선 활동, 기부 활동, 영장, 친절, 양도, 선의, 소환, 기소, 사망 진단서, 성행위, 출생증명서, 출생증명서상의 이름, 불법 행위, 맹신, 맹목적인 믿음, 이와 함께, 이에 의해, 단호한 태도를 취하다, 관대한 행위, 양도, 단독 날인 증서, 잉글랜드와 스코틀랜드 연합를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 acte의 의미

행동, 행위

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ce jour-là, les actes d'Adam ont sauvé la vie de son frère.
그날 아담의 행동이 남동생의 목숨을 구했다.

행동, 행위, 행실

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ce sauvetage était un acte très courageux.
그러한 구조는 용감한 사람이 할 수 있는 행동이었다.

nom masculin (Théâtre) (연극)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La scène du balcon est à l'acte 2.
그 발코니 장면은 2막에 나온다.

법적인 문서

(Droit, en diplomatie surtout)

L'acte négociable indiquait que l'entreprise devait quatre mille dollars à Frank.

권리 증서

nom masculin (법률: 보통 소유권을 증명하는 정식 날인 문서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Assure-toi de conserver l'acte notarié en lieu sûr.
이 집에 대한 권리 증서는 꼭 안전한 곳에 보관해라.

~을 명의이전하다

locution verbale (Droit) (법)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La vieille dame transféra la propriété à ses filles par un acte.

자선 활동, 기부 활동

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Malgré sa richesse, mon patron n'est pas porté sur la charité.
내 상사는 돈이 많은데도 자선 활동(or: 기부 활동)을 후원하지 않는다.

영장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un décret a été publié concernant le dépannage des véhicules.

친절

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sean désirait trouver un moyen de remercier son ami pour sa gentillesse.
션은 친구의 친절에 보답할 방법을 찾고 싶었다.

양도

(미, 부동산)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nous prenons possession de la maison la semaine prochaine.

선의

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le bouddhisme encourage l'acte de bienfaisance ainsi qu'une moralité rigoureuse.

소환, 기소

(Droit) (법률)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사망 진단서

nom masculin

J'ai reçu l'acte de décès de mon père par courrier environ un mois après sa mort.

성행위

nom masculin

Ils ont été arrêtés pour s'être adonnés à des actes sexuels en public.

출생증명서

nom masculin

Pour obtenir un passeport, il faut un acte de naissance.

출생증명서상의 이름

nom masculin

Le prénom figurant sur son acte de naissance était Georgiana, mais tout le monde l'appelait simplement Georgie.

불법 행위

nom masculin

Le sénateur est mort dans un accident de voiture, mais l'on suspecte un acte criminel (or: homicide).

맹신, 맹목적인 믿음

nom masculin

Suivre ce plan n'est pas raisonné, c'est un acte de foi.

이와 함께, 이에 의해

(형식적)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

단호한 태도를 취하다

관대한 행위

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Leurs actes généreux nous ont soutenus quand nous n'avions plus de travail.

양도

nom masculin (héritage, cession) (법; 재산의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

단독 날인 증서

(Droit anglais)

잉글랜드와 스코틀랜드 연합

nom propre masculin (Angleterre et Écosse)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un référendum a eu lieu en 2014 pour décider de dissoudre ou non l'Acte d'union.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 acte의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

acte 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.