프랑스 국민의 blanche은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 blanche라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 blanche를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 blanche라는 단어는 흰색, 가슴살, 흰자, 기입란, 흰색 말, 공백, 흰 세탁물, 흰, 흰색의, 창백한, 파리한, 백인의, 백색 인종의, 백포도주, 모의의, 줄표, 대시, 빈, 텅 빈, 백인, 백인종, 백인, 백인종의, 창백한, 소강상태, 밤을 지새우는, 잠을 못 이루는, 백인 여자, 헤로인, 화이트 와인, 백포도주, 공포, 공포탄, 흑백의, 주석, 양철, 풋내기, 빚 청산, 흑백의, 상아색, 햇병아리, ~을 갈취하다, 미숙한, 백인이 아닌, 유색인의, 거의 같은, 화이트칼라의, 사무직의, 단도직입적으로, 솔직하게, 노골적으로, 직접적으로, 바로바로, 즉흥적으로, 화이트 푸딩, 오트밀 푸딩, 히코리, 빵; 큰 흰, 백색도료, 회반죽, 참치, 다랑어, (화농부가 희거나 노르스름한) 뾰루지; 비립종, 건방진 녀석, 화이트보드, 보드, 백인 중산층에 있는, 전통적인, 닭 가슴살, 커티지 치즈, 달걀 흰자, 북극곰, 모의고사, 모의시험, 흑백, 백상아리, 농어과의 물고기, ~을 적어두다, 백발의, 흑백인, 흑백의, 주석의, 앵글로색슨계 백인 신교도, 와스프, 죽은 듯이, 백인, 화이트아웃, 기막히게, 엄청나게, 백서, 백색 소음, 백색 잡음, 송판 테이블, 송판 탁자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 blanche의 의미

흰색

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Auriez-vous cette robe en blanc ou en noir ?

가슴살

nom masculin (volaille)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La plupart des Américains préfèrent le blanc de poulet à la cuisse.

흰자

nom masculin (d'œuf) (계란)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sépare le blanc du jaune de l'œuf.

기입란

nom masculin (dans questionnaire)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Veuillez remplir les blancs dans le premier encart du formulaire d'inscription.

지원서 처음 부분의 기입란을 채워 주십시오.

흰색 말

nom masculin (Jeux : pièce) (게임)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Est-ce que tu veux être les blancs ou les noirs dans cette partie d'échecs ?

공백

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il y avait un blanc dans le rapport, là où les chiffres de mardi étaient censés se trouver.

흰 세탁물

nom masculin (linge)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je viens de laver les couleurs, donc maintenant je dois laver le blanc.

흰, 흰색의

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Elle imprima le document sur du papier blanc.

그녀는 그 문서를 흰 종이에 인쇄했다.

창백한, 파리한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Je suis si blanc que je ne bronze jamais.

내 피부는 타고나기를 너무 창백해서 햇볕에 절대 안타.

백인의, 백색 인종의

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Bien qu'il y ait beaucoup de personnes blanches dans cette ville, le nombre de personnes appartenant à d'autres races a augmenté énormément.

이 도시에 백인종이 많긴 하지만, 다른 인종의 수도 극적으로 증가해 왔다.

백포도주

adjectif (vin)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

En général, nous buvons du vin blanc avec le poisson.

모의의

adjectif (examen) (영, 시험)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Les élèves passent des examens blancs en janvier et passent les vrais en juin.

줄표, 대시

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les mots inappropriés dans ce texte ont été remplacés par des blancs.

빈, 텅 빈

(page, formulaire)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'artiste fixait la toile vierge qui se tenait face à lui.

그 화가는 제 앞의 빈(or: 텅 빈) 캔버스를 바라봤다.

백인

nom masculin (미국, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

백인종

(personne de peau blanche)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Est-ce que Felix est blanc ou asiatique ?

백인

(미국, 속어, 경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

백인종의

(personne de peau blanche) (미국)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ben bronze facilement, mais il est blanc.

창백한

(peau) (피부)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Alfie a une peau très claire et doit se méfier du soleil.

알피는 매우 창백한 피부라서 햇볕에 화상을 입지 않도록 주의해야 한다.

소강상태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전투가 잠시 소강상태로 접어들었지만, 휴전 상태는 곧 깨졌다.

밤을 지새우는

(nuit)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Lorsque vous avez un bébé, des nuits blanches sont à prévoir.

잠을 못 이루는

adjectif (nuit)

백인 여자

nom féminin

헤로인

nom féminin (argot : héroïne)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Carl est accro à la poudre.

화이트 와인, 백포도주

nom masculin

J'ai trouvé un très bon vin blanc moelleux pour accompagner les toasts de foie gras.

공포, 공포탄

nom féminin (arme à feu) (총알, 탄환)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ne t'inquiète pas, le pistolet n'a que des cartouches à blanc.

걱정 마, 공포탄을 쏠 뿐이라고.

흑백의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

주석

(금속)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'exploitation minière de l'étain était autrefois l'industrie première de Cornouailles.

주석을 채굴하는 것은 한때 콘월의 주요 산업이었습니다.

양철

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

풋내기

(familier, péjoratif)

빚 청산

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tu as eu ton dû, maintenant laisse-moi tranquille.

흑백의

(구어체)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

상아색

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Kelsey a décidé de repeindre les murs d'une jolie couleur ivoire.

켈시는 벽을 멋진 상아색으로 다시 칠하기로 했다.

햇병아리

nom masculin (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tom est un blanc-bec, il ne sait pas se comporter !

~을 갈취하다

(figuré : extorquer)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les criminels ont saigné des personnes âgées de milliers de dollars.

미숙한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

백인이 아닌, 유색인의

locution adjectivale (pour une personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

거의 같은

(chose) (비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

화이트칼라의, 사무직의

locution adjectivale

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

단도직입적으로, 솔직하게, 노골적으로, 직접적으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

바로바로, 즉흥적으로

Comme ça, sans réfléchir, je ne me souviens pas du nom de cet acteur.

화이트 푸딩, 오트밀 푸딩

nom masculin (소시지 종류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

히코리

(arbre) (북미산 호도과의 나무)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Plusieurs sortes de pacaniers poussent dans cette région.

빵; 큰 흰

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Simon a coupé une part de gros pain blanc et a tartiné du beurre dessus.

백색도료, 회반죽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai acheté une boîte de blanc de chaux pour peindre le mur.

참치, 다랑어

nom masculin (poisson) (어류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(화농부가 희거나 노르스름한) 뾰루지; 비립종

nom masculin (sur la peau) (의학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

건방진 녀석

(péjoratif : homme seulement)

화이트보드, 보드

nom masculin (교실 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

N'oubliez pas d'effacer le tableau blanc à la fin de chaque leçon.

백인 중산층에 있는, 전통적인

nom masculin

Le pain complet est plus nutritif que le pain blanc.

닭 가슴살

nom masculin

S'il te plaît, coupe-moi une tranche de blanc de poulet parce que je n'aime pas la cuisse.

커티지 치즈

nom masculin (음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si tu ne trouves pas de ricotta pour tes lasagnes, tu peux utiliser du fromage blanc à la place.

달걀 흰자

nom masculin

On ne peut pas faire de meringues sans blancs d'œufs.

북극곰

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'ours blanc se nourrit principalement de phoques.

모의고사, 모의시험

nom masculin

흑백

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il a demandé à la réalisatrice pourquoi elle avait choisi le noir et blanc pour son film.

그는 감독에게 왜 영화를 흑백으로 만들었는지 물었다.

백상아리

nom masculin

농어과의 물고기

nom masculin (poisson)

~을 적어두다

À présent que nous nous sommes mis d'accord sur les termes, mettons-les par écrit.

백발의

adjectif (머리, 수염)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sa barbe est blanche comme neige mais ses cheveux sont encore foncés.

흑백인, 흑백의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Les photographies en noir et blanc se basent sur la composition plutôt que la couleur.

흑백인 사진은 색깔보다 구도에 의존한다.

주석의

locution adjectivale (광물)

앵글로색슨계 백인 신교도, 와스프

(États-Unis)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les partenaires du cabinet d'avocats sont tous des blancs protestants.

죽은 듯이

Après l'accident, Wendy était blanche comme un linge.

백인

nom masculin (péjoratif) (미국, 축약, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

화이트아웃

nom masculin (vision) (눈이나 안개 등으로 인한 시야 상실)

기막히게, 엄청나게

백서

nom masculin (정치)

Les livres blancs sont publiés par les gouvernements, les sociétés et d'autres organisations importantes.

백색 소음, 백색 잡음

nom masculin (Acoustique)

송판 테이블, 송판 탁자

nom féminin (de basse qualité)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 blanche의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

blanche 관련 단어

프랑스 국민의 bavard은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 beau은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 beaucoup은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 belle은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 besoin은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 bien은(는) 무슨 뜻인가요?