프랑스 국민의 confiance은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 confiance라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 confiance를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 confiance라는 단어는 신뢰, 믿음, 믿음, 신용, 신뢰, 신뢰, 희망, 확신, 책임, 의무, 믿음, 신뢰, 믿음, 신뢰, 사업, ~을 믿다, ~을 신뢰하다, 자신감, 확신, ~을 신임하다, ~을 믿다, 믿다, 신뢰하다, 신용하는, 믿는, 자신, 자신감, 믿을수 있음, 믿을 수 없는, 신뢰할 수 없는, 자신없는, 자신감 없는, 자신하는, 확신하는, 자신감 과잉, 자만, 자신감, 컴플렉스, 자기 확신, 신임을 얻다, ~을 신용하다, ~을 믿다, 신뢰하다, 자신감 없는, 우유부단한, 쉽게 결정을 못 내리는, 믿을 수 있는, 신뢰할 수 있는, ~에 자신이 있는, ~을 의심하다, ~을 수상히 여기다, ~의 능력을 믿다, ~을 길들이다, ~을 그루밍하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 confiance의 의미

신뢰, 믿음

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai entièrement confiance en toi.

믿음, 신용, 신뢰

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tu as ma confiance : j'ai l'impression que je peux tout te dire.

나는 너를 신뢰해. 난 네게 무슨 얘기든 할 수 있을 것 같애.

신뢰

nom féminin

Ma confiance dans ton honnêteté est totale.

희망

nom féminin

확신

nom féminin

책임, 의무

Il n'abusera pas de son poste à responsabilités.

믿음, 신뢰

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La confiance qu'il avait en son fils a permis au père de lui laisser une grande liberté.

아들에 대한 아버지의 신뢰로 그 아이는 많은 자유를 얻을 수 있었다.

믿음, 신뢰

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Elle avait la conviction qu'il agirait comme il l'avait dit.

사업

(supermarché, commerçant)

~을 믿다, ~을 신뢰하다

Jemina croit ce que lui dit son père.

제미마는 아버지가 한 말을 믿는다.

자신감, 확신

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La confiance en lui de l'homme d'affaires est pour beaucoup dans sa réussite.

사업가의 자신감이 그의 성공에 도움이 되었다.

~을 신임하다

(une personne)

Je fais confiance à mon frère.

나는 내 형을 신임한다.

~을 믿다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

믿다, 신뢰하다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le chat a mis longtemps à apprendre à faire confiance.

신용하는, 믿는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

자신, 자신감

믿을수 있음

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'aime Matthew pour sa fiabilité, je peux toujours compter sur lui.

믿을 수 없는, 신뢰할 수 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Henry travaille bien à l'occasion, mais parfois, il est paresseux, et d'autres fois, il ne se présente même pas au travail ; il a perdu beaucoup de contrats parce qu'on ne peut pas compter sur lui.

헨리는 어떤 때는 일을 잘 하지만, 또 어떤 때는 게으르고 심지어 출근도 하지 않아서 믿을 수 없다(or: 신뢰할 수 없다)는 이유로 많은 직장을 잃었다.

자신없는, 자신감 없는

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

자신하는, 확신하는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

자신감 과잉, 자만

자신감

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La confiance en soi est dure à acquérir.

컴플렉스

자기 확신

nom féminin

신임을 얻다

J'ai réussi à gagner la confiance de notre nouveau client. Il a gagné la confiance de ses responsables par son excellent travail.

~을 신용하다

Tu peux me faire confiance.

~을 믿다, 신뢰하다

자신감 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Elle a paru assez peu sûre d'elle (or: peu assurée) au cours de l'entretien.

면접에서 그녀는 좀 자신감 없는 인상을 주었다.

우유부단한, 쉽게 결정을 못 내리는

(personne : caractéristique)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Veronica manque d'assurance (or: de confiance en elle) et qui a du mal à décider quoi faire.

믿을 수 있는, 신뢰할 수 있는

adjectif (personne) (사람이)

~에 자신이 있는

J'ai confiance en cette action.

~을 의심하다, ~을 수상히 여기다

verbe transitif

Elle a douté de lui depuis le début.

~의 능력을 믿다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 길들이다, ~을 그루밍하다

(아동 대상 성범죄)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 confiance의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

confiance 관련 단어

프랑스 국민의 affirmer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aplomb은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 apprivoiser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 assurance은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 commune은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 complet은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 composer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 comprendre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 compter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 concernant은(는) 무슨 뜻인가요?