프랑스 국민의 courrier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 courrier라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 courrier를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 courrier라는 단어는 우편물, 우편물, 전자우편, 이메일, 우편 제도, 우편 체계, 우편, 우편물, 우편 업무, 배달부, 편지, 서한, 메시지, 편지, 서신, 우편, 편지 형식의, 서간체의, 돛단배, ~을 보내다, ~을 부치다, 우편으로, e-메일, 편집자, 편집장, 보낼 편지함, 스팸 메일, 정크 메일, 일반 우편, 여성 상담 칼럼니스트, 장거리, 항공우편물, 광고 전단지, 장기의, 메세지, 알림, ~에게 메세지를 보내다, 이메일로 ~에게 ~을 보내다, ~을 e-메일로 보내다, 미결 서류함를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 courrier의 의미

우편물

nom masculin (불가산 명사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le courrier n'est pas encore arrivé.

그 우편물이 아직 도착하지 않았다.

우편물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai posé le courrier d'aujourd'hui sur la table.

전자우편, 이메일

(Informatique)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mon ordinateur fait un petit bruit pour me dire que j'ai du courrier.

내 편지함에 이메일이 와 있다.

우편 제도, 우편 체계

(système postal)

La poste est lente dans les autres pays.

우편

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La facture part au courrier d'aujourd'hui.

청구서는 오늘 우편 발송됩니다.

우편물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Peux-tu vérifier qu'il n'y a pas de lettre de la banque au courrier d'aujourd'hui ?

우편 업무

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'email a entraîné une réduction drastique du courrier dans les entreprises.

배달부

(courrier, colis urgents)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ils ont envoyé les médicaments par coursier et ils sont arrivés en moins d'une heure.

그들은 배달부를 통해 약을 보냈고 약은 한 시간도 안 되어 도착했다.

편지, 서한

(correspondance)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai reçu une lettre de ma mère hier.

나는 어제 어머니로부터 편지를 한 통 받았다.

메시지

(court)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La police a reçu une note du fugitif.

경찰은 탈주범이 보낸 메시지를 받았다.

편지, 서신

(lettres)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La bibliothèque dispose de nombreuses correspondances de Mark Twain.

그 도서관은 마크 트웨인의 편지를 (or: 서신을) 많이 소장하고 있다.

우편

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La poste est lente dans les zones rurales.

편지 형식의, 서간체의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

돛단배

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 보내다, ~을 부치다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

J'ai posté la lettre aujourd'hui.

우편으로

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Pouvez-vous me le faxer ou l'envoyer par la poste ?

e-메일

(anglicisme, courant)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai reçu un e-mail de John avec l'itinéraire pour se rendre à la fête.

나는 존으로부터 파티 장소에 관한 e-메일를 받았다.

편집자, 편집장

(Journalisme) (신문 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le rédacteur en chef est responsable de tout ce qui finit par paraître dans le journal.

궁극적으로 편집자는 (or: 편집장은) 신문에 실은 내용을 전부 책임을 진다.

보낼 편지함

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스팸 메일, 정크 메일

(Informatique)

J'ai un bon anti-spam et je ne reçois presque aucun courrier indésirable.

일반 우편

Je reçois la plupart de mes factures par e-mail, sauf mes impôts que je reçois par courrier (or: par la poste).

여성 상담 칼럼니스트

Brenda s'occupe du courrier des lecteurs dans un quotidien.

장거리

(missile)

항공우편물

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

광고 전단지

nom masculin

Le courrier que nous recevons est constitué pour 90% de courrier indésirable et pour 10% de vraies lettres.

장기의

메세지, 알림

(internet, anglicisme) (커뮤니케이션; e-메일)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

C'est incroyable le nombre d'e-mails que je reçois dans ma boîte de réception.

내 e-메일 인박스 (inbox)로 들어오는 메세지가 얼마나 많은지 믿을수 없을 정도이다.

~에게 메세지를 보내다

(anglicisme, courant)

Je t'enverrai un e-mail demain avec l'itinéraire.

당신에게 위치를 메세지로 보내겠다.

이메일로 ~에게 ~을 보내다

(anglicisme, courant)

Je t'enverrai l'itinéraire par e-mail.

~을 e-메일로 보내다

(anglicisme, courant)

J'enverrai les factures à tous nos clients.

나는 우리 고객들에게 송장을 e-메일로 보낼 것이다.

미결 서류함

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 courrier의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

courrier 관련 단어

프랑스 국민의 adresse postale은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 bannette은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 code postal은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 couler은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 couleur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 couloir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 coup은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 couper은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 couple은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 coupé은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 cour은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 courant은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 courge은(는) 무슨 뜻인가요?