프랑스 국민의 ennuyeux은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 ennuyeux라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 ennuyeux를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 ennuyeux라는 단어는 지루한, 따분한, 심심한, 지루한, 재미없는, 단조로운, 지루한, 귀찮은, 성가신, 생각이 필요없는, 머리를 쓰지 않는, 재미없는, 따분한, 지루한, 지루한, 재미없는, 지루한, 시시한, 재미없는, 지루한, 따분한, 지루한, 따분한, 골칫거리, 말썽거리, 고루한, 지루한, 지루한, 지루한, 재미 없는, 어려운 일, 바보같은, 시시한, 이류의, 열등한, 평범한, 특출나지 않은, 눈에 띄지 않는, 따분한 사람, 재미없는 사람, 따분한 일, 지루한 것, 지루한, 따분한, 성가신, 짜증나게 하는, 말썽부리는, 싫증 나는, 지겨운, 골칫거리, 짜증나는, 성가신, 시시한, 따분한, 생기없는, 지루한, 재미없는, 골칫거리, 골칫덩어리, 골치 아픈 존재, 귀찮은 사람, 성가신 사람, 지루한, 지루한 사람, 따분한 사람, 완전히, 지루함, 단조로움, 흥미의 결여를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ennuyeux의 의미
지루한, 따분한, 심심한(chose) (무언가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je veux quitter ce cours ennuyeux. 이 따분한 수업에서 나가고 싶다. |
지루한, 재미없는, 단조로운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cette thèse est si ennuyeuse que je me suis endormi en la lisant. 그 박사 논문은 너무나 지루하게 작성되어 있어서 읽는 중에 잠이 들었다. |
지루한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le dîner de fête était ennuyeux ; il n'y avait personne d'intéressant à qui parler. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 만찬은 지루했고 이야기할 만한 사람이 아무도 없었다. 장관은 지루한 보고서에 집중하려고 고군분투했다. |
귀찮은, 성가신
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
생각이 필요없는, 머리를 쓰지 않는(행위) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
재미없는, 따분한, 지루한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
지루한, 재미없는(personne) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Felicia ne veut pas sortir avec Paul parce qu'il est ennuyeux. 펠리시아는 폴이 재미가 없어서 그와 사귀지 않을거야. |
지루한, 시시한, 재미없는adjectif (inintéressant) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cette nouvelle série policière est un peu ennuyeuse. 이 새로운 범죄 드라마는 조금 지루하다(or: 시시하다, 재미없다). |
지루한, 따분한(personne, lieu) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le nouveau est tellement ennuyeux que j'essaie d'éviter tout contact avec lui. 새로 온 직장 동료는 너무 지루해서 (or: 따분해서) 최대한 그와 말을 섞지 않으려고 한다. |
지루한, 따분한(tâche) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je ne pense pas que la chef m'apprécie : elle me donne toujours les tâches les plus ennuyeuses à faire. |
골칫거리, 말썽거리(비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ces moustiques sont vraiment ennuyeux. |
고루한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) J'ai quitté cet emploi car je ne voulais pas devenir un bureaucrate ennuyeux. 나는 고루한 관료가 되고 싶지 않았기 때문에 그 일을 그만두었다. |
지루한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cette conférence était si ennuyeuse que j'ai bien failli m'endormir. |
지루한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'homme avec qui je suis sortie hier soir était un peu ennuyeux. |
지루한, 재미 없는adjectif (personne) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Après une heure de conversation sans intérêt, Mélanie en déduisit que Tony était ennuyeux (or: inintéressant). |
어려운 일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 공항 보안 검색을 통과하는 것은 언제나 어려운 일이다. |
바보같은, 시시한, 이류의, 열등한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Après un voyage aussi palpitant, mon train-train quotidien me semble insipide. |
평범한, 특출나지 않은, 눈에 띄지 않는(figuré) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
따분한 사람, 재미없는 사람(familier) (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ce film est sans aucun doute le plus rasoir de l'année. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 따분한 사람(or: 재미없는 사람)인 퀜틴은 파티에 초대하지 마세요. |
따분한 일, 지루한 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cette pièce est d'un ennui ; partons à l'entracte. 너무 따분한 연극(or: 지루한 연극)이군, 중간 휴식 때 나가자. |
지루한, 따분한(비유) |
성가신, 짜증나게 하는(chose) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le bruit constant de la circulation était énervant. 교통체증으로 소음이 그치질 않아 짜증스럽다. |
말썽부리는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Répète les passages difficiles jusqu’à ce que tu les maîtrises. |
싫증 나는, 지겨운
|
골칫거리(chose) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 바퀴벌레는 이 도시에서 큰 골칫거리다. |
짜증나는, 성가신(personne) (사람) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elle est tellement agaçante (or: énervante) que je vais peut-être finir par démissionner. |
시시한, 따분한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 스미스 가족은 보통 신나는 파티를 열었지만, 이번 파티는 꽤 시시한 (or: 따분한) 편이었다. |
생기없는, 지루한, 재미없는(figuré) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
골칫거리, 골칫덩어리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les enfants que l'on laisse courir et crier dans les magasins sont énervants. 가게 안에서 뛰고 소리 지르게 방치된 아이들은 골칫거리(or: 골칫덩어리)다. |
골치 아픈 존재(personne) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le pitre de la classe est pénible et devrait être exclus. 학급의 그 장난꾸러기는 골치 아픈 존재로 퇴학시켜야 한다. |
귀찮은 사람, 성가신 사람(personne) (명사 구: 명사 역할을 하는 구입니다. '무지개색 팔찌는 내 것이다' 등이 있습니다.) Les amis de Seth le trouvaient pénible et ont cessé de l'inviter. |
지루한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tim a vérifié son horaire et a vu qu'il devait participer à une autre rencontre fatigante (or: pénible) en matinée, au lieu de faire du vrai travail. |
지루한 사람, 따분한 사람
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
완전히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) 나는 피터가 말하는 걸 듣고 있을 수가 없어요; 그 사람은 완전히 지겨운 사람이에요. |
지루함, 단조로움, 흥미의 결여
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La platitude de ce film me donne sommeil. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 ennuyeux의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ennuyeux 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.