프랑스 국민의 entretenir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 entretenir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 entretenir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 entretenir라는 단어는 ~을 유지하다, ~을 보존하다, ~을 부양하다, 먹여 살리다, ~을 부양하다, ~을 더욱 부추기다, 충족시키다, ~을 유지하다, ~을 유지하다, ~을 손질하다, ~을 단장하다, ~을 품다, ~을 품다, ~와 협의하다, ~와 이야기하다, ~와 대화하다, ~와 대화하다, 이야기하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 entretenir의 의미

~을 유지하다, ~을 보존하다

(une machine,...) (기계류)

Le mécanicien entretenait tous les véhicules dans le parc automobile.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그녀는 80세까지 건강을 유지했다.

~을 부양하다, 먹여 살리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il entretenait toute une famille sur son seul salaire.

~을 부양하다

Il travaille de longues heures pour nourrir sa femme et ses cinq enfants.

~을 더욱 부추기다, 충족시키다

verbe transitif

Trop d'éloges entretiennent vraiment son besoin d'admiration constant de la part d'autrui.

~을 유지하다

verbe transitif

Entretenir cette voiture coûte chaque année plus cher.

이 차를 유지하는데 드는 비용이 해마다 증가하고 있다.

~을 유지하다

verbe transitif

La coureuse a fait un bon départ, mais peut-elle soutenir ce rythme ?

주자가 출발이 좋았지만 저 속도를 유지할 수 있을까요?

~을 손질하다, ~을 단장하다

(une barbe, une moustache) (사람)

Fred taillait sa barbe tandis que Jane s'habillait.

프레드가 수염을 손질하는 동안 제인은 옷을 입었다.

~을 품다

(des espoirs, des pensées,...) (생각 등을)

아무래도 너 내 사촌에게 흑심을 품고 있는 것 같은데?

~을 품다

verbe transitif (un sentiment) (감정)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il nourrissait (or: entretenait) l'espoir de retourner dans son pays natal.

~와 협의하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il faut toujours consulter son conjoint avant de faire un achat important.

~와 이야기하다

Si tu veux refaire ta cuisine, tu devrais en parler avec mon frère : il l'a fait l'année dernière.

~와 대화하다

Le patron a eu deux mots avec Bill sur ses retards répétés.

~와 대화하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mary veut améliorer son espagnol pour pouvoir converser avec les gens qu'elle rencontre.

이야기하다

(soutenu)

Soyez respectueux quand vous vous entretenez avec le personnel du palais.

궁전 직원과 이야기할 때는 조심해야 한다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 entretenir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

entretenir 관련 단어

프랑스 국민의 alimenter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 commettre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 courtisane은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 cultiver은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 développer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 entre-temps은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 entreprendre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 entrepreneur은(는) 무슨 뜻인가요?