프랑스 국민의 manger은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 manger라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 manger를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 manger라는 단어는 ~을 먹다, ~을 먹다, 먹다, 식사, ~을 먹다, ~을 우물거리다, ~을 우물우물하다, ~을 저녁으로 먹다, ~을 실컷 먹다, ~을 먹다, 수유, 간식, 다과, 식료품 저장실, 저장고, 정크 푸드, 뒤범벅, 마음껏 먹다, ~에게 먹이를 주다, 해로운, 식사 공간, 식사용 탁자, 건강식품, 건강한 음식, 몸에 좋은 음식, 외식, 잘못을 인정하다, 비난을 감수하다, 배불리 먹다, 죽어 묻히다, 너무 많이 먹다, 과식하다, 집에서 식사하다, 외식하다, 숟가락을 들다, ~을 먹이다, ~에게 먹이를 주다, ~을 우적우적 씹다, ~의 인육을 먹다, 불평하다, 우울하다, 알아 들을 수 없게 말하다, ~을 우적거리다, ~에게 ~을 떠먹이다, ~을 우적거리다, ~을 ~에게 떠먹이다, ~을 ~로 키우다, 배부를 정도, 자동차 뒷문을 열고 피크닉을 하다, ~에 대한 대가를 치르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 manger의 의미
~을 먹다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je mange des pâtes tous les jours. 나는 매일 파스타를 먹는다. |
~을 먹다verbe transitif (행동에 초점) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'ai du mal à manger de la viande à cause de mes dents déchaussées. |
먹다verbe intransitif (행위 자체에 초점) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'ai faim. Mangeons ! 배고파. 먹자! |
식사
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Manger procure énormément de plaisir à certaines personnes. 식사는 몇몇 사람들에게 커다란 기쁨을 줍니다. |
~을 먹다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les animaux mangent de l'herbe. |
~을 우물거리다, ~을 우물우물하다
브라이언은 술을 많이 마셔서 말을 우물거리고 (or: 우물우물하고) 있었다. |
~을 저녁으로 먹다(France) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les invités dînèrent de gibier. |
~을 실컷 먹다(figuré) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La tarte aux pommes a l'air délicieuse. J'ai vraiment hâte de m'y attaquer. |
~을 먹다(nourriture) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'ai pris une boisson et un biscuit. |
수유(아기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 수유가 규칙적으로 되자 아기 돌보기가 훨씬 쉬워졌다. |
간식, 다과(boisson : souvent au pluriel) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous avons commandé des rafraîchissements au match de base-ball. |
식료품 저장실, 저장고(pièce) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mets les produits non périssables dans le cellier (or: garde-manger). |
정크 푸드
Les gens qui mangent trop de cochonneries souffrent de nombreux problèmes de santé graves. 정크 푸드를 너무 많이 먹는 사람들은 여러 심각한 건강 문제에 시달린다. |
뒤범벅
|
마음껏 먹다(familier) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~에게 먹이를 주다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Helen nourrit le chien le matin. |
해로운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
식사 공간nom féminin D'habitude, la famille mange ensemble le soir dans la salle à manger. 그 가족은 주로 식사 공간에서 함께 저녁 식사를 했다. |
식사용 탁자
La table de la salle à manger est faite dans un bois de qualité. |
건강식품, 건강한 음식, 몸에 좋은 음식
J'ai essayé d'avoir une alimentation plus saine, en mangeant des fruits et des légumes par exemple, et j'ai réduit ma consommation de sucreries. |
외식
Depuis que nous avons les enfants, nous ne mangeons plus aussi souvent à l'extérieur. |
잘못을 인정하다, 비난을 감수하다
Eh bien, j'avais tort je suppose. Je vais devoir admettre mon erreur. |
배불리 먹다
Tout le monde a mangé à sa faim au buffet. |
죽어 묻히다locution verbale (figuré) |
너무 많이 먹다, 과식하다locution verbale |
집에서 식사하다locution verbale Nous avons décidé de manger à la maison plutôt que d'aller au restaurant. |
외식하다
안나는 요리하는 것에 질려서 오늘 저녁은 외식하고 싶어 한다. |
숟가락을 들다verbe intransitif (비유) Je me suis mis à saliver en sentant la tarte aux pommes de ma mère et étais prêt à manger. |
~을 먹이다, ~에게 먹이를 주다
Je dois donner à manger aux enfants. 아이들에게 먹을 것을 줘야 한다. |
~을 우적우적 씹다(소리내어) Mais qui mange du pop-corn aussi bruyamment ? |
~의 인육을 먹다(사람의) |
불평하다, 우울하다locution verbale (figuré) Alex savait que s'il continuait à mal se porter, il allait bientôt manger son pain noir. |
알아 들을 수 없게 말하다
Adam buvait depuis des heures et mangeait maintenant ses mots. |
~을 우적거리다
Je mangeais une pomme quand ma dent s'est cassée. |
~에게 ~을 떠먹이다locution verbale |
~을 우적거리다
Les enfants, aux anges, mangeaient de la pizza. |
~을 ~에게 떠먹이다locution verbale |
~을 ~로 키우다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elle nourrit ses poules avec tout un tas de restes. |
배부를 정도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tu es rassasié ? Tu as mangé beaucoup de frites. |
자동차 뒷문을 열고 피크닉을 하다(États-Unis) (미국, 비격식) |
~에 대한 대가를 치르다locution verbale (Can, familier) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tu vas en manger tout une pour ce que tu m'as fait. Je te le garantis ! |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 manger의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
manger 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.