프랑스 국민의 origine은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 origine라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 origine를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 origine라는 단어는 기원, 시초, 혈통, 원점, 기원, 원천, 유래, 혈통, 시초, 기원, 혈통, 계통, 가문, 혈통, 태생, 이유, 원인, ..계 국적인; 예) 한국계 미국인, 원인, 시작, 기원, 유래, 출처, 출발점, 근원, 스코틀랜드산의, 민족성, ~의 유래를 추적하다, ~의 이유이다, 시작되다, ~을 주도하다, ~의 선두에 서다, ~을 앞장서다, 같은 종류의, 유사한, 동종의, 고향, ~을 추적하다, ~을 따라 ~까지 거슬러 올라가다, 첫, 최초의, 원위치에서, 제자리에서, ~의 원동력, 기초 계획를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 origine의 의미
기원nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il est souvent intéressant de découvrir l'origine d'une expression. 관용구의 기원을 발견하는 것은 종종 흥미롭다. |
시초nom féminin Le nouveau venu était un homme d'origine inconnue. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 이것은 시련의 시초에 불과했다. |
혈통nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John est anglais, mais son nom de famille est Evans, ce qui laisse penser qu'il est d'origine galloise. 존은 영국인이지만 성이 에번스인 것을 보아 웨일스 혈통임을 추측할 수 있다. |
원점nom féminin (수학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기원, 원천, 유래nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'origine du mot « afford » est le vieil anglais. |
혈통
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Emily affirme être d'origine aristocrate. 에밀리는 자신이 귀족 혈통이라 주장한다. |
시초, 기원nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Leur rivalité trouve son origine au tout début de leur scolarité. |
혈통, 계통
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가문, 혈통, 태생
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mes parents viennent d'une des plus vieilles familles turques. |
이유, 원인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La raison du malentendu était une méchante rumeur. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그의 부정직한 태도의 이유는 그의 승진에 대한 갈망이었다. |
..계 국적인; 예) 한국계 미국인(ligne généalogique) (국적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Plusieurs jeunes gens d'ascendance ukrainienne travaillent au café. |
원인(cause, origine) Examinons le fond du problème. |
시작
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La fondation n'a cessé de nous venir en aide depuis son lancement en 1980. 그 재단은 1980년 시작 이래 우리 공동체를 도와왔다. |
기원, 유래, 출처nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'origine du manuscrit ancien n'a jamais été déterminée. |
출발점
Le point de départ de ce projet a été le besoin de mettre au point une méthode de mesure fiable. |
근원nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La source du problème, c'est que Lauren ne voit simplement pas le point de vue de Tina. |
스코틀랜드산의(위스키) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
민족성nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le sondage demandait au gens d'identifier leur origine ethnique (or: appartenance ethnique). |
~의 유래를 추적하다locution verbale Ian a essayé en vain de trouver l'origine de cette rumeur calomnieuse. Les médecins espèrent trouver l'origine de l'épidémie de salmonellose. |
~의 이유이다locution verbale |
시작되다
D'où l'idée d'écrire ce livre tire son origine ? 책을 쓰겠다는 생각은 어떻게 시작되었나요? |
~을 주도하다, ~의 선두에 서다, ~을 앞장서다(비유) Logan fut désigné pour mener le nouveau projet au sein du département marketing. |
같은 종류의, 유사한, 동종의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
고향(마음의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 그녀는 언제나 디트로이트를 고향으로 여겼다. |
~을 추적하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'entreprise de gaz essaie d'identifier l'origine de la fuite. |
~을 따라 ~까지 거슬러 올라가다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Grace peut retracer l'origine de sa famille au seizième siècle. |
첫, 최초의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Adam et Eve ont commis le péché originel. |
원위치에서, 제자리에서locution adverbiale Ils utilisent un processus de récupération sur place pour extraire l'huile du sable qui la contient. |
~의 원동력(figuré : de la croissance...) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 최근의 이 정부 정책은 그 정당 파탄의 원동력임이 드러날 것 같다. |
기초 계획nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 origine의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
origine 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.