프랑스 국민의 pause은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 pause라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 pause를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 pause라는 단어는 휴식, 쉬는 시간, '일시정지 (pause)' 버튼, 휴식, 일시 중단, 변화, 중단, 단절, 휴식 시간, 쉬는 시간, 휴식, 타임, 휴식, 휴지, 휴식, 휴식, 쉬기, 긴장 풀기, 한숨 돌리기, 쉬는 시간, 휴게소, 쉬는 시간, 휴가 시간, 휴가, 휴식, 중지, 중단, 소강상태, ~하려고 멈추다, ~을 잠시 멈추다, ~을 일시 정지하다, ~을 위해 멈추다, 휴식 시간, 티타임, 한숨 돌리다, 점심시간, 오전 휴식, (오전 11시경에 먹는) 다과, 가벼운 음식, 쉬다, 쉬다, 쉬기위해 멈추다, 식사 겸 휴식, 멈춰서 식사하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pause의 의미

휴식, 쉬는 시간

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Une pause dans l'entraînement reposa les joueurs de football.

풋볼 선수들은 훈련 중 쉬는 시간에 휴식을 취할 수 있었다.

'일시정지 (pause)' 버튼

nom féminin (bouton)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si tu appuies sur "pause", le film s'arrêtera et tu pourras continuer à le regarder quand tu voudras.

휴식

nom féminin (일시적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Une pause dans les discussions nous donnera du temps pour collecter plus d'informations.

일시 중단

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jim croyait que Steve avait fini de parler, mais ce n'était qu'une pause.

변화

(climat)

Ils attendent une accalmie dans la tempête.

중단, 단절

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

휴식 시간, 쉬는 시간

nom féminin

Le règlement nous accorde une pause de trente-cinq minutes pour déjeuner à la cantine.

휴식, 타임

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Apres une course de 5 kilomètres, j'ai fait une pause.

휴식, 휴지

nom féminin (au milieu d'une activité, en sport)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La pause n'était pas suffisamment longue pour passer un appel téléphonique.

휴식

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Rachel et Amber ont travaillé toute la journée avec une pause pour le déjeuner.

휴식, 쉬기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il est bon de faire une pause dans ses études de temps en temps pour voir ses amis et s'amuser.

공부하다가 가끔씩 쉬면서 친구들과 어울리는 게 좋아.

긴장 풀기, 한숨 돌리기

(구어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쉬는 시간

(école primaire)

팀은 어서 쉬는 시간이 되어 이 지루한 수학 시간에서 벗어났으면 했다.

휴게소

Nous avons fait un arrêt (or: une pause) après les 450 premiers kilomètres. Il faut vraiment que je fasse une pause ; est-ce que tu peux t'arrêter à l'aire de repos ?

쉬는 시간, 휴가 시간

(불가산)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai beaucoup été en repos cette semaine, donc j'ai rattrapé mon retard en ce qui concerne mes séries préférées.

휴가

(figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

휴식

(하던 일을 잠시 중단하고)

중지, 중단

(일시적인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

은행이 보안 사고를 조사하는 동안 모든 거래의 중단 (or: 중지) 조치가 내려졌다.

소강상태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전투가 잠시 소강상태로 접어들었지만, 휴전 상태는 곧 깨졌다.

~하려고 멈추다

Oliver marqua une pause pour réfléchir avant de continuer à travailler.

~을 잠시 멈추다

verbe transitif

Petra a mis en pause la réunion pour que chacun puisse lire les informations qu'ils venaient de recevoir.

~을 일시 정지하다

verbe transitif (un DVD,...)

Natalie mit le film sur "pause" pour répondre au téléphone.

~을 위해 멈추다

locution verbale

Après une heure de discussion, le comité fit une pause café et en-cas.

휴식 시간, 티타임

nom féminin

À chaque fois que j'essaie de lui demander de l'aide, elle est en pause-café.

한숨 돌리다

(figuré) (관용구)

Maintenant qu'on en a presque fini avec les requêtes les plus urgentes, on va pouvoir respirer.

점심시간

Pendant ma pause déjeuner, je vais souvent chercher un sandwich au salon de thé d'à côté. J'ai droit à une pause déjeuner non payée d'une demi-heure.

오전 휴식, (오전 11시경에 먹는) 다과, 가벼운 음식

(영국)

쉬다

locution verbale

Fais une pause, on finira de peindre les montants de porte plus tard.

쉬어. 문틀 페인트칠은 나중에 끝낼 거야.

쉬다

locution verbale

On ne peut pas faire une pause pendant qu'on court un marathon !

쉬기위해 멈추다

Pouvons-nous nous arrêter (or: nous reposer) un instant, ou faut-il continuer à marcher ?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 결정은 전적으로 그에게 달려있다.

식사 겸 휴식

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La voiture fit une halte, le temps pour ses passagers de faire une pause déjeuner.

멈춰서 식사하다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les voyageurs ont décidé de faire une pause déjeuner à la mi-journée.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 pause의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

pause 관련 단어

프랑스 국민의 dérangement은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 halte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 palier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 partir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 partout은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 parvenir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 pas은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 passer은(는) 무슨 뜻인가요?