포르투갈 인의 assumir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 assumir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 assumir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 assumir라는 단어는 ~을 수락하다, ~을 추정하다, 커밍아웃하다, ~을 맡다, ~을 지다, ~을 횡령하다, ~을 조건으로 하다, ~을 기준으로 여기다, ~을 취하다, ~을 책임지다, ~을 맡다, ~을 맡다, ~을 담당하다, ~을 지다, ~을 맡다, ~을 맡다, 담당하다, ~로 간주하다, ~의 책임을 지다, ~을 장악하다, 책임지다, 책임지다, ~을 인정하다, 고백하다, 뒤로 물러나다, 직접적인 영향력을 행사하지 않다, 맡다, ~을 맡다, 책임지다, ~를 인수하다, 맡다, ~에게 인계를 받다, 자신이 ~임을 알리다, 자신이 ~임을 발표하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 assumir의 의미

~을 수락하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Assumir a diretoria foi o primeiro erro dele.

~을 추정하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Até termos evidência de que Jake cometeu o assassinato, temos que assumir sua inocência.

커밍아웃하다

(homossexualidade) (성 정체성을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Depois da faculdade, Lucas decidiu se assumir para os pais.

~을 맡다, ~을 지다

verbo transitivo (책임, 역할)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O político eleito assumiu o cargo de presidente.

~을 횡령하다

verbo transitivo

Quando comprou a casa, Anna assumiu a hipoteca dos antigos donos.

~을 조건으로 하다, ~을 기준으로 여기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Este curso requer um conhecimento básico de espanhol.

~을 취하다

(형태, 태도)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Por favor, fique em posição fetal para este exercício de dança.

~을 책임지다

verbo transitivo

~을 맡다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Assuma a reunião por mim, estarei de volta num minuto.

~을 맡다, ~을 담당하다

(직위)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tom assumiu o cargo de gerente depois de Jim ter sido demitido.

~을 지다, ~을 맡다

verbo transitivo

Assumirei a responsabilidade pelas minhas decisões.

~을 맡다, 담당하다

(projeto: comprometer-se) (프로젝트 등의 책임을)

O construtor concordou em assumir a reforma.

그 건축업자는 개조 공사를 맡기로(or: 담당하기로) 동의했다.

~로 간주하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Assumimos que o contrato seja válido.

~의 책임을 지다

~을 장악하다

(assumir o comando ou controle de)

책임지다

(responsabilizar-se por algo) (잘못을)

책임지다

(assumir a culpa por algo) (잘못을)

~을 인정하다, 고백하다

(admitir algo, confessar)

뒤로 물러나다, 직접적인 영향력을 행사하지 않다

(비유)

맡다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 맡다

(책임, 지휘)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

책임지다

(assumir o controle de algo)

~를 인수하다

(경영경제)

맡다

~에게 인계를 받다

자신이 ~임을 알리다, 자신이 ~임을 발표하다

verbo pronominal/reflexivo

Eu, pelo presente, declaro-me candidato nas próximas eleições.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 assumir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

assumir 관련 단어

포르투갈 인의 assombro은(는) 무슨 뜻인가요?