포르투갈 인의 construir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 construir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 construir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인construir라는 단어는 ~을 건설하다, ~을 짓다, ~을 짓다, ~을 건설하다, ~을 쌓다, ~을 구축하다, ~을 만들다, ~을 구성하다, ~을 건설하다, ~을 짓다, 짓다, ~을 키우다, ~을 증진시키다, ~을 개척하다, ~을 일구다, ~을 스스로 개척하다, ~을 스스로 일구다, ~을 급조하다, ~을 만들다, ~을 제작하다, ~을 만들다, ~을 ~에 포함시키다, 통합하다, ~을 만들다, ~을 세우다, ~을 세우다, 짓다, ~을 만들다, ~을 짓다, ~을 쌓아 올리다, ~을 조립하다, 운명을 좌우하다, ~을 토대로 ~을 세우다, ~에 ~을 구축하다, ~을 석고 보드로 짓다, ~을 플라스터 보드로 짓다, ~에 운하를 파다, ~에 운하를 놓다, ~을 등나무로 수리하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 construir의 의미

~을 건설하다, ~을 짓다

verbo transitivo

A companhia de construções construiu a casa em dois meses.
그 건설회사는 두 달 만에 집을 한 채 지었다.

~을 짓다, ~을 건설하다

verbo transitivo

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A cidade planeja construir um novo centro comunitário.
도시는 새로운 문화 센터를 지을 (or: 건설할) 계획이다.

~을 쌓다, ~을 구축하다

Ele construiu uma carreira internacional em gestão de negócios.

~을 만들다, ~을 구성하다

verbo transitivo (criar)

Os alunos aprenderam a construir frases efetivas.

~을 건설하다, ~을 짓다

verbo transitivo (건물)

Donald construirá uma casa no litoral. Os construtores começarão em março.

짓다

(건물을)

Jerry sempre gostou de construir.

~을 키우다, ~을 증진시키다

(figurado) (사업)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Johnson construiu seu império gradualmente.

~을 개척하다, ~을 일구다

verbo transitivo (figurativo - carreira, posição) (커리어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 스스로 개척하다, ~을 스스로 일구다

verbo transitivo (figurado, carreira) (커리어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ela conseguiu construir uma boa carreira no marketing.

~을 급조하다

verbo transitivo (건축)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
O construtor construiu a casa em menos de dois meses.

~을 만들다, ~을 제작하다

verbo transitivo

Esta máquina foi muito bem construída.

~을 만들다

Você forma o plural adicionando um "s".
's'를 붙여서 복수를 만들 수 있다.

~을 ~에 포함시키다, 통합하다

verbo transitivo (formar)

~을 만들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Em algumas partes do mundo, eles criam peças de carros a partir de restos de metal.

~을 세우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Os escoteiros armaram sua barraca assim que chegaram no local do acampamento.

~을 세우다, 짓다

(건물이나 구조물)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
A empresa levou três semanas para construir um celeiro lá.

~을 만들다

verbo transitivo

As crianças fizeram casas com blocos.
아이들이 블록으로 집을 만들었다.

~을 짓다, ~을 쌓아 올리다

(건축)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Eles ergueram a parede usando tijolos feitos na pedreira local.

~을 조립하다

Primeiro, eles moldaram a estrutura; então eles construíram os muros.

운명을 좌우하다

expressão verbal

~을 토대로 ~을 세우다, ~에 ~을 구축하다

locução verbal

~을 석고 보드로 짓다, ~을 플라스터 보드로 짓다

expressão verbal

~에 운하를 파다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 운하를 놓다

locução verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 등나무로 수리하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 construir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.