포르투갈 인의 contas은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 contas라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 contas를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 contas라는 단어는 구슬, 알, 비즈, 조가비 구슬; 북미 인디언이 화폐 또는 장식으로 사용, 공과금 고지서, 공공요금 고지서, 구슬장식의, 구슬로 장식한, 반짝이는, 말똥말똥한, 결국에는, 종합적으로 보면, 역시, 결국, 책임, 책무, 구슬장식, 영업 담당 이사, 영업 책임자, 특정 고객을 담당하는 매니저, 미불금, 연체금, 미지급금, 미수금, ~에게 보고하다, 방울이 맺힌, 결국에는, 근본적으로, 결제, 정산, 매출채권, 구슬을 ~에 장식하다, 살림을 꾸리다, 결산하다, 결산하다, ~을 혼내다, ~을 해명하다, ~을 맞추다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 contas의 의미

구슬, 알, 비즈

(액세서리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A loja de artesanato vende artigos para bijuterias, como fechos e contas de vidro.

그 공예품 가게는 걸쇠나 유리 구슬을 비롯한 액세서리 재료를 팔았다.

조가비 구슬; 북미 인디언이 화폐 또는 장식으로 사용

substantivo feminino plural (EUA, feita de conchas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

공과금 고지서, 공공요금 고지서

(conta de água ou eletricidade)

구슬장식의, 구슬로 장식한

locução adjetiva (enfeitado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

반짝이는, 말똥말똥한

adjetivo (눈이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

결국에는, 종합적으로 보면

locução adverbial

No fim das contas, não importa realmente se vamos para Milão ou Barcelona nas férias, qualquer um dos dois será excelente.

역시, 결국

locução adverbial

책임, 책무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A empresa mantém registros detalhados de todas as compras para fins de prestação de contas.

회사는 책임 (or: 책무) 때문에 자세한 매입 기록을 모두 보관한다.

구슬장식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

영업 담당 이사, 영업 책임자

특정 고객을 담당하는 매니저

미불금, 연체금

Mary acumulou três meses de contas vencidas.

메리에게는 미불금(or: 연체금)이 3개월 치 쌓여 있다.

미지급금

미수금

~에게 보고하다

(ser responsável perante um superior)

방울이 맺힌

locução adjetiva (coberto com gotinhas) (비유: 땀, 이슬, 물 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

결국에는, 근본적으로

locução adverbial (figurado)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

No fim das contas, não há nada que possamos fazer.

결국에는 (or: 근본적으로) 우리가 할 수 있는 건 없다.

결제, 정산

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

매출채권

(경영, 회계)

구슬을 ~에 장식하다

expressão verbal

Leah decorou com contas em cores vibrantes sua bolsa.

레아는 핸드백에 밝은 색 구슬을 장식했다.

살림을 꾸리다

expressão verbal (figurado, cuidar da parte financeira) (비유)

Como Brett manteve as contas da empresa, ele foi o primeiro suspeito de irregularidades quando a empresa foi acusada de fraude.

결산하다

expressão (figurado, resolver assunto pendente)

결산하다

expressão (figurado, informal, vingar-se)

~을 혼내다

expressão verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Vou acertar as contas com você mais tarde. Por enquanto, vá para o seu quarto e pense sobre o que você fez.

~을 해명하다

expressão verbal

Pediram que prestássemos conta de nossas ações.

~을 맞추다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O contador da empresa sempre faz o balanço dos débitos e créditos.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 contas의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

contas 관련 단어

포르투갈 인의 afinal은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 ajustar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 ajuste은(는) 무슨 뜻인가요?