포르투갈 인의 grupo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 grupo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 grupo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 grupo라는 단어는 그룹, 군, 단체, 그룹, 측근, 그룹, 무리, 집단, 떼, 무리, 집단, 군락, 조, 반, 대표단, 사람 단체, 무리, 그룹, 단체, 그룹, 무리, 집단, 군집, 집단, 무리, 단체, 새 떼, 무리, 그룹, 모임, 친구들, 팀, 반, 조, 모임, 무리, 반, 클래스, 그룹, 압력 단체, 자동차 합승 그룹, (보이)스카우트단, 간부, 핵심인물, 파벌, 문벌, 뉴스그룹; 시사 문제 및 정보를 토론하는 포럼, 공동보험, 토론 그룹, 엘리트 집단, 집단 개업, 단체 할인률, 유전자 풀, 협력 단체, 포커스 그룹, 표본집단, 유스 클럽, 청소년 센터, 지원 버블, 함께 일하다, 손잡다, 협력하다, 내부인, 내부 회원, 무장 사병 조직, 짝지어 하다, 블라인드 테스트, 그룹 워크, 집단 사업, 공동 작업, 작은 숲를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 grupo의 의미

그룹, 군

substantivo masculino (conjunto) (수집)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Esse grupo de moedas é da França.

이 동전 그룹은 프랑스에서 전래된 것입니다.

단체, 그룹

substantivo masculino (연관된 사람들)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tenho um grupo de amigos que vai a bares o tempo todo.

내게는 항상 바를 비롯하여 외출을 함께 할 한 그룹의 친구들이 있지.

측근

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

그룹

substantivo masculino (empresa) (기업)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무리, 집단, 떼

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O grupo de recém-contratados está esperando no saguão.

한 무리의 신입 사원이 로비에서 기다리고 있다.

무리, 집단, 군락

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Junto do portão havia um grupo de plantas exuberantes.

대문 옆에는 무성한 식물들이 무리(or: 군락, 집단)를 이루고 있었다.

조, 반

(trabalhadores) (집단)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Brian dirigia um grupo de construção.

브라이언은 건설 작업조를 (or: 작업반을) 관리했다.

대표단

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nossa empresa está recebendo um grupo de empresários de Hong Kong na semana que vem.

사람 단체

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

New: 환자는 여럿의 전문가들에게 검진 받았지만 그 누구도 그녀의 상태를 진단할 수 없었다.

무리

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Fala para aquele grupo ali que a loja vai fechar em dez minutos.

그룹

substantivo masculino

단체, 그룹

substantivo masculino

Um grupo de moradores saiu em busca dos garotos desaparecidos.

무리, 집단

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Um grupo de manifestantes se reuniu na praça da cidade.

군집, 집단

substantivo masculino (planta ou animal) (동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Um enxame de abelhas é um bom exemplo de um animal de grupo.

무리, 단체

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

새 떼

substantivo masculino (de pássaros voando)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무리

substantivo masculino

그룹, 모임

substantivo masculino

Fiz um novo círculo de amigos.

친구들

(de amigos, BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Robert foi sair com a turma no sábado.

로버트는 토요일에 친구들과 놀러 갔다.

팀, 반, 조

(informal) (함께 특정한 일을 하는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Depois que nós limpamos o playground, a turma toda foi comer uma pizza.

운동장 청소를 끝낸 후에 우리 팀(or: 반, 조) 모두가 피자를 먹으러 갔다.

모임

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무리

(geralmente pejorativo) (주로 공격적 어투로 사용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O bando de crianças deve ter entrado no cinema.

반, 클래스, 그룹

Rose está na classe principal de francês.

압력 단체

(estrangeirismo: interesse político) (로비)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O lobby do petróleo tem bastante poder no governo dos EUA.

석유 압력 단체는 미국 정부에서 상당한 힘을 행사한다.

자동차 합승 그룹

(BRA, carona solidária) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(보이)스카우트단

substantivo feminino (grupo de escoteiros)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nossa tropa tem uma viagem de acampamento no próximo final de semana.

간부, 핵심인물

(quadro militar permanente) (군사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

파벌, 문벌

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

뉴스그룹; 시사 문제 및 정보를 토론하는 포럼

(fórum de discussão na internet) (인터넷)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

공동보험

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

토론 그룹

엘리트 집단

집단 개업

(의료, 변호업 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Meu quiroprata é parte de uma prática de grupo com 2 terapeutas de massagem, um terapeuta físico e um acupunturista.

단체 할인률

Grupos de 12 ou mais podem receber um desconto de grupo.

유전자 풀

(DNA humano coletivo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

협력 단체

(reunião de pessoas para ajuda mútua)

포커스 그룹, 표본집단

substantivo masculino (pesquisa)

유스 클럽, 청소년 센터

지원 버블

substantivo masculino (pandemia)

함께 일하다, 손잡다, 협력하다

내부인, 내부 회원

(de um grupo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무장 사병 조직

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

짝지어 하다

expressão verbal (미국, 비격식)

블라인드 테스트

(testes clínicos)

그룹 워크, 집단 사업, 공동 작업

작은 숲

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Em todo o campo, um grupo de árvores era visível.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 grupo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

grupo 관련 단어

포르투갈 인의 ala은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 arrastão은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 bancada은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 banda은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 comuna은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 galera은(는) 무슨 뜻인가요?