포르투갈 인의 tom은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 tom라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 tom를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 tom라는 단어는 음, 소리;(technically) 음조, 톰, 톤, 억양, 음조, 말투, 어조, 음조, 톤, 색조, 톤, 톤, 음색, 톤, 음, 톤, 억양, 색, 엷은 색조, 톤, 명암의 중간, 시끄럽게, 비정상적인, 음조가 맞지 않은, 발신음, 저주파, 저음, ~의 톤을 다운시키다, (명암) 중간부의, 비정상적인, 옅은 색, 낮아지다, ~을 꽥꽥 소리치다, ~을 낮추다, 낮게, 음을 낮춰서, ~을 반음 올리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tom의 의미

음

substantivo masculino (som) (소리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Cada chave do telefone tem seu próprio tom.

전화 키의 각 음이 다르다.

소리;(technically) 음조

substantivo masculino (som) (소리의 강도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O tom de uma sirene geralmente é agudo.

사이렌 소리는 보통 날카롭다.

톰

substantivo masculino (diminutivo de Tomás) (남자 이름)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

톤, 억양, 음조

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Filho, não gosto desse tom de voz que você usa comigo!

얘야, 네가 내게 사용하는 목소리 톤이 마음에 들지 않구나.

말투, 어조, 음조

substantivo masculino (modo de expressar-se, estilo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O novo chefe dirigiu um tom relaxante aos trabalhadores.

새로운 상사는 편안한 어조로 직원들을 사로잡았다.

톤

substantivo masculino (cor) (색)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Escolhemos um tom azul claro para o quarto do bebê.

색조, 톤

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu gosto muito desse tom de azul.

나는 이 푸른 색조가(or: 톤이) 정말 마음에 든다.

톤

substantivo masculino (음영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

음색, 톤

substantivo masculino (qualidade do som)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

음

substantivo masculino (música) (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

톤, 억양

substantivo masculino (fonética)

색

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O tapete tinha uma cor mais escura na sala do que no quarto.

그 카펫은 침실보다 거실에서 더 어두운색을 띠었다.

엷은 색조

(traço de cor)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

톤

substantivo masculino (modo) (분위기)

A casa dela é decorada com um estilo bem suave.

명암의 중간

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시끄럽게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

비정상적인

expressão

음조가 맞지 않은

locução adverbial (ao cantar)

발신음

저주파, 저음

substantivo masculino (música)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 톤을 다운시키다

(명암) 중간부의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

비정상적인

expressão

옅은 색

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tim não podia passar muito tempo ao sol por causa do tom claro da pele dele.

톰은 옅은 색을 지닌 피부 때문에 해를 오래 쬘 수 없었다.

낮아지다

expressão verbal (음이)

~을 꽥꽥 소리치다

expressão verbal (높은 음조로)

~을 낮추다

expressão verbal (음을)

낮게, 음을 낮춰서

locução adverbial (música)

Ele sempre canta abaixo do tom.

~을 반음 올리다

locução verbal (música) (음)

Você precisa aumentar o tom do fá no compasso dezesseis.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 tom의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

tom 관련 단어

포르투갈 인의 alterar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 elevar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 falar은(는) 무슨 뜻인가요?