스페인의의 captar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 captar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 captar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 captar라는 단어는 ~에 감을 잡다, 이해하다, ~을 이해하다, ~을 파악하다, ~을 납득하다, ~을 이해하다, ~을 알아듣다, ~을 간파하다, ~을 통찰하다, ~을 이해하다, ~을 끌다, ~을 받다, ~을 표현하다, 묘사하다, ~을 알아차리다, ~의 뜻을 이해하다, ~을 이해하다, ~을 알아차리다, ~을 파악하다, ~을 이해하다, ~을 듣다, ~을 이해하다, ~을 찍다, ~을 언뜻 보다, 이해하다, ~을 사로잡다, ~의 마음을 사로잡다, ~을 매혹하다, ~을 끌어들이다, ~을 유인하다, ~을 인정하고 수용하다, ~의 도움을 받다, 손님을 끌다, ~을 꿰뚫다, ~을 주시하다, ~에게 집중하다, ~을 형상화하다, ~을 겨냥하다, ~을 대상으로 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 captar의 의미

~에 감을 잡다

Las obras de filosofía hay que leerlas varias veces para captarlas.

이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo captó.

~을 이해하다, ~을 파악하다, ~을 납득하다

Gerald no podía captar el concepto complicado que su maestro trataba de explicar.

제랄드는 선생님이 열심히 설명하신 그 어려운 개념을 이해할 수 없었다.

~을 이해하다, ~을 알아듣다

El estudiante comenzó a captar el concepto del socialismo.

~을 간파하다, ~을 통찰하다, ~을 이해하다

(비유)

Los estudiantes empezaron a captar los misterios de las teorías de Einstein.

~을 끌다, ~을 받다

(이목 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ella siempre capta toda la atención.

~을 표현하다, 묘사하다

verbo transitivo

El artista captó su expresión de una manera muy bella.

~을 알아차리다

(entender) (미국, 비유, 속어)

~의 뜻을 이해하다

~을 이해하다

(영, 비격식)

Wendy no entendió su forma de actuar y le costó adaptarse.

~을 알아차리다

Nadie se percató del error que cometí en mis cálculos.

아무도 내 계산 실수를 알아차리지 못했다.

~을 파악하다, ~을 이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mary rápidamente entendió de lo que estaba hablando David.

~을 듣다, ~을 이해하다

No he entendido lo que has dicho.

당신이 말한 것을 이해 못했어요.

~을 찍다

(fotografía) (사진)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El fotógrafo capturó el momento decisivo.

~을 언뜻 보다

Ver por un segundo a Peter cuando pasó por mi casa.

이해하다

El juego es fácil y los niños captan la idea rápidamente.

~을 사로잡다

El enfoque de la profesora hacia las matemáticas no llamaba la atención de sus estudiantes.

수학에 접근하는 교사의 방법은 학생들을 사로잡지 못했다.

~의 마음을 사로잡다, ~을 매혹하다

El espectáculo del mago cautivó a los niños.

그 마술사의 공연은 아이들의 마음을 사로잡았다(or: 아이들을 매혹했다).

~을 끌어들이다, ~을 유인하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Necesitamos un cartel hermoso para nuestra tienda para atraer más clientes.

~을 인정하고 수용하다

~의 도움을 받다

¿Por qué no reclutas a un asesor legal para resolver esto?

법률 고문의 도움을 받아서 이 문제를 해결하는 게 어때?

손님을 끌다

(en la calle) (매춘부가)

La prostituta fue acusada de ofrecer servicios sexuales.

~을 꿰뚫다, ~을 주시하다, ~에게 집중하다

(atención) (비유)

El mago captó la atención de los niños.

~을 형상화하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se ha captado la imagen de un posible planeta en la órbita de Beta Pictoris.

~을 겨냥하다, ~을 대상으로 하다

Este anuncio de tabacos intenta captar a la gente joven.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 captar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.