스페인의의 juicio은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 juicio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 juicio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 juicio라는 단어는 재판, 공판, 심리, 감지, 인지, 이성, 판단력, 법정 사건, 판단, 견해, 판단, 평가, 성숙, 건전, 온전, 의견, 상식, 판단, 평가, 사전 심리의, 공판전의, 정신이 건강한, 내 생각에는, 사랑니, 세상의 마지막 날, 최후의 심판일, 고소, 고발, 탄핵, 무효 심리, 결산일, 판단 오류, 오판, 분별, 공개 재판, 건전한 정신, 주관적 판단, 잘못된 선택, 잘못된 판단, 적법 절차, ~을 재판에 부치다, ~을 재심하다, 논쟁 중인, 판단 착오, 분별력, 정신적 장애가 없는, 재판 중인, ~을 기소하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 juicio의 의미
재판, 공판, 심리nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El fiscal presentó pruebas en el juicio. 검사는 재판에서 증거를 제시했다. |
감지, 인지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Él tuvo el buen juicio al irse a casa antes de que empezara a llover. 그는 비가 내리기 시작하기 전에 집에 가야 한다는 것을 감지하였다. |
이성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El pobre hombre ha perdido la razón. |
판단력nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ejercita tu juicio cuando debas manejar estas pequeñas infracciones. 이런 사소한 규정 위반을 다룰 때는 판단력을 발휘하십시오. |
법정 사건nombre masculino En España hay pocos juicios en los que intervenga un jurado. |
판단, 견해
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El juicio de Sara sobre las habilidades del nuevo practicante se demostraron cuando él cometió un error atrás de otro. 새 훈련생이 실수를 연발하자 그의 능력에 대한 사라의 판단이 (or: 견해가) 옳았음이 밝혀졌다. |
판단, 평가nombre masculino Él es un buen actor, ¡a juicio propio! |
성숙
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los adolescentes no habían alcanzado la madurez y todavía eran muy torpes. |
건전, 온전(사상 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Estás cuestionando la sensatez de mi decisión de casarme? |
의견
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En tu opinión, ¿qué debemos hacer con el déficit? 당신의 의견으로는 적자를 어떻게 해야 한다고 생각하시나요? |
상식
El sentido común sugiere que debemos evitar comer mucha sal. 상식적으로, 지나치게 소금을 섭취하는 것은 좋지 않다. |
판단, 평가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En tu estimación, ¿qué podría sacarnos de este lío? |
사전 심리의, 공판전의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
정신이 건강한locución adjetiva Estando en mi sano juicio, por la presente lego todas mis posesiones a mi marido e hija. |
내 생각에는
Según mi parecer, es demasiado joven para casarse y tener hijos. |
사랑니locución nominal femenina Me tienen que sacar la muela del juicio porque me duele muchísimo. A ella se las sacaron esta semana. |
세상의 마지막 날, 최후의 심판일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Algunos grupos religiosos creen que el Día del Juicio llegará pronto. |
고소, 고발, 탄핵
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El proceso de destitución contra el presidente tomó por sorpresa a la nación. |
무효 심리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
결산일
El día del Juicio Final, Jesús juzgará todo lo que hemos hecho. |
판단 오류, 오판
Conceder una hipoteca a alguien que no puede pagarla es un error de juicio. |
분별
Es buen juicio tomarse el tiempo para considerar todas las opciones disponibles. |
공개 재판
Muchas farsas de juicio fueron llevadas a cabo durante el régimen de Stalin. Las farsas de juicio se montan para dar el ejemplo. |
건전한 정신locución nominal masculina Todo lo que podemos esperar a medida que crecemos es una mente en su sano juicio y un cuerpo saludable. |
주관적 판단locución nominal masculina Siempre está haciendo juicios de valor sobre cosas de las que no sabe nada. |
잘못된 선택, 잘못된 판단
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elizabeth Taylor tiene un evidente poco juicio cuando se trata de hombres. |
적법 절차
Si te arrestan, tienes derecho a un juicio justo. |
~을 재판에 부치다locución verbal Lo llevaron a juicio acusado de asesinato pero no había pruebas suficientes para declararlo culpable. |
~을 재심하다locución verbal (법) |
논쟁 중인locución adverbial El hecho de que se haya comprobado tras diez años que un inocente fue ejecutado ha vuelto a poner la legalidad de la pena de muerte en tela de juicio. |
판단 착오
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Unos pocos errores de juicio pueden costarte el trabajo. |
분별력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mientras los demás entran en pánico, él se muestra calmo y aplica el sentido común. |
정신적 장애가 없는locución adjetiva (법) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El tribunal determinó que él estaba en su sano juicio cuando cometió el crimen. |
재판 중인locución adverbial |
~을 기소하다locución verbal (법) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 juicio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
juicio 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.