Wat betekent alta in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord alta in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van alta in Spaans.
Het woord alta in Spaans betekent lang, groot, hoger geplaatst, hoog, hoog, halte, bushalte, stopplaats, hard, luid, rust, omhoog, harder, hoog, hoog, hoog, over, hoog, hoog, hoog-, groot vermogen, te hoog gegooide bal, hoog, pittig, stevig, hoog, hoog, luid, hard, blokkering, stilstand, vraag om identificatie, luidruchtig, stop, ho, stilstand, stremming, luid, stilstand, zeer hoog, hooggelegen, te hoog, groot, fors, hoog, bevriezen, blokkeren, kostbaar, duur, luid, hard, hardop, hypertensie, VHF, , beker, eersteklas, uitstekend, activeren, hifi, oplezen, voorlezen, hoog, delicatesse-, zeevarend, edel, hightech, hardop, bevoorrechten, couture, haute couture, socialite, bovenste deel van een stad, voorname stand, volle zee, elektriciteitsmast, hoogspanningsmast, hoogwaterlijn, hogere opnamesnelheid, haute couture, hoogseizoen, jetsetter, Hogerhuis. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord alta
lang, grootadjetivo (van persoon) El jugador de baloncesto es muy alto. |
hoger geplaatst(cargo) Los altos cargos de la empresa tienen muchas responsabilidades. |
hoogadverbio |
hoogadjetivo Es una pared alta. |
halte, bushalte, stopplaats
El alto del tren se debió a un fallo técnico. |
hard, luid
La música está demasiado alta. ¡Bajen el volumen! |
rust
Se hizo un alto en todas las transacciones mientras el banco investigaba la brecha en la seguridad. |
omhoog, harderadverbio (volume) Ben tenía la música muy alta y los vecinos se quejaban. |
hoogadjetivo Los CD tienen grabaciones de alta calidad. |
hoogadjetivo Las personas generalmente hacían lo que deseaba el alto oficial. |
hoogadjetivo Tenía una fiebre alta de más de ciento tres grados Fahrenheit. |
overadjetivo (sport) El tiro salió alto y pasó por encima de la portería. |
hoogadjetivo Se comunicaba con facilidad gracias a que tenía un alto nivel de español. |
hoogadjetivo Él era el Alto Comisionado de Jamaica. |
hoog-adjetivo (in samenstelling) El traidor fue declarado culpable de alta traición. |
groot vermogenadjetivo Este es un carro de alto rendimiento de verdad. |
te hoog gegooide baladjetivo (honkbal) La bola alta pasó por encima de la zona de strike. |
hoogadjetivo (juego de cartas) En el juego el as es la carta más alta. |
pittig, stevig(prijs) Alice pensaba que £2.000 era un poco alto por un auto así de viejo, especialmente porque no estaba en perfecto estado. |
hoogadverbio Él llegó a ocupar uno de los rangos más altos del ejército. |
hoogadverbio Tuvo fiebre alta durante tres días antes de recuperarse. |
luid, hardadjetivo Habló alto para que se la oyera sobre la música. |
blokkering, stilstand
El policía sacó la pistola y gritó: "¡Alto!". |
vraag om identificatienombre masculino El visitante tuvo que decir la clave del día en respuesta al alto del guardia. |
luidruchtig
La música del bar estaba tan fuerte que no podían escucharse hablar. |
stop, ho(marítimo) |
stilstand
El parón en la autopista hizo que llegara tarde al trabajo. |
stremming
|
luid
La medida fue fuertemente rechazada por los votantes. |
stilstand
La retirada de la financiación municipal provocó la paralización de los planes para construir un nuevo carril bici. |
zeer hoog, hooggelegen
El edificio eminente se avecina sobre la ciudad. |
te hoog
Esa nota está muy aguda, deberías afinar el piano. |
groot, fors
La mayoría de los jugadores profesionales de baloncesto son grandes. |
hoog
Tom tiene metas elevadas para su carrera profesional. |
bevriezen, blokkeren(figuurlijk) La empresa despidió a cientos de trabajadores y puso un freno a las contrataciones. |
kostbaar, duuradjetivo (precio) No puedo pagar ese saco, el precio es muy alto. |
luid, hard(sonido) ¿Tienes que escuchar esa horrible música a todo volumen? |
hardop
Dios mío, ¿dije eso en voz alta? Creí haberlo dicho para mis adentros. |
hypertensie
La hipertensión debe ser monitorizada cuidadosamente y controlada por medio de una dieta, ejercicio y, a veces, con medicamentos. |
VHF(sigla) |
(voz inglesa) Hay una diferencia significativa en la calidad de sonido entre el hi-fi y el estándar. |
beker
Dale a los niños las tazas de plástico, no las de vidrio. |
eersteklas, uitstekend
Mi marido estudió en una escuela de ingeniería elitista. |
activeren
Haz clic en este link para activar tu membresía. |
hifi(voz inglesa) (afkorting: high fidelity) Acabo de instalar un equipo hi-fi, ¿quieres venir a escuchar música? |
oplezen, voorlezen
Ella nos leyó el chiste. |
hoog(getij) La marea subirá pronto. |
delicatesse-(in samenstelling) Es complicado encontrar ingredientes para estas recetas de alta cocina. |
zeevarend
Los buques de alta mar deberían tomar precauciones en caso de que la tormenta sea fuerte. |
edellocución adjetiva |
hightech
Algunas personas se intimidan ante los aparatos de alta tecnología. Sommige mensen zijn bang voor hightech apparaten. |
hardoplocución adverbial Ana leyó la historia en voz alta para la clase. |
bevoorrechten
La gente de la clase privilegiada raramente entiende lo que es la vida de la gente pobre. |
couture
Tiene un trabajo en alta costura en Milán. |
haute couturelocución nominal femenina ¿A quién le alcanza para vestir alta costura hoy en día? |
socialite(anglicisme) El joven miembro de la alta sociedad fue arrestado por conducir borracho. |
bovenste deel van een stad
|
voorname stand
Hasta los miembros de la alta burguesía vinieron a ver el juego obsceno. |
volle zee
|
elektriciteitsmast, hoogspanningsmast
|
hoogwaterlijn
|
hogere opnamesnelheid(film) |
haute couturelocución nominal femenina El diseñador es uno de los más famosos en la alta costura. |
hoogseizoenlocución nominal femenina En la mayor parte de Tailandia, la temporada alta empieza en noviembre y dura hasta enero. |
jetsetter(anglicisme) Las personas de la alta sociedad viajan a esa región durante la temporada de verano. |
Hogerhuisnombre femenino El Senado es la cámara alta del Congreso de los Estados Unidos. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van alta in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van alta
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.