Wat betekent défaut in Frans?
Wat is de betekenis van het woord défaut in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van défaut in Frans.
Het woord défaut in Frans betekent fout, defect, gebrek, defect, tekortkoming, gebrek, afwijking, gebrek, probleem, beperking, tekortkoming, gebrek, iets aanmerken op, standaardinstelling, standaardwaarde, niet-betaling, niet-levering, verzuim van betaling van alimentatie, spraakgebrek, onvoldoende middelen, standaardwaarde, verzuim, nalaten, wanbetaling. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord défaut
foutnom masculin (technique) Il y a un défaut dans cette machine ; elle s'arrête tout le temps. |
defect
William doit être victime d'un défaut au cerveau pour mentir tout le temps. |
gebrek, defect
La pierre précieuse était dénuée du moindre défaut. |
tekortkomingnom masculin L’enthousiasme et la gaité de Ben rattrapent tous ses autres défauts. Pour être acrobate, un manque total de coordination est un défaut assez grave. |
gebreknom masculin Les défauts du système étaient évidents. |
afwijking
|
gebrek
|
probleem
Il y avait quelques failles dans le plan de Dan. |
beperking(de santé) Un trouble affecta la vision de la vieille femme et l'empêcha de réaliser la fine broderie qu'elle aimait. |
tekortkoming
|
gebrek
L'absence de remords se ressentait dans les excuses de John. |
iets aanmerken op
Il était impossible de trouver un défaut dans son interprétation. |
standaardinstelling, standaardwaarde(Informatique) Aimerais-tu que ces paramètres fassent office de valeur par défaut à la création d'un nouveau document ? |
niet-betalingnom masculin |
niet-leveringnom masculin |
verzuim van betaling van alimentatienom masculin |
spraakgebreknom masculin |
onvoldoende middelennom masculin Le compte est en défaut de provision et le chèque ne peut être honoré. |
standaardwaarde
Le nouveau dirigeant a été élu par défaut, et non parce qu'il était populaire. |
verzuim, nalaten
Le manque de communication était la cause des conflits entre employés. |
wanbetalingnom masculin La société est en défaut de paiement sur plusieurs prêts. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van défaut in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van défaut
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.