Wat betekent is in Engels?

Wat is de betekenis van het woord is in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van is in Engels.

Het woord is in Engels betekent is, zijn, zijn, staan, liggen, zitten, hangen, zijn, zijn, aan het ... zijn, gaan ..., ... zijn, ... zijn geworden, zijn, zijn, geweest, wees, tenslotte, immers, zoals het is, al, zoals iets is, zoals iets nu is, hier zijn, hoe komt het dat?, zo zit het, zo gaat dat, Ik heet, niets nieuws onder de zon, zeggen waar het op staat, het beestje bij zijn naam noemen, dat wil zeggen, de tijd is rijp, het moment is gekomen, er zit meer achter, er komt meer bij kijken, tijd is geld, arme ik, wee mij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord is

is

(be: present indicative)

She is a genius.

zijn

(state)

Barry is ill. // Audrey is hungry. // Tania is right.

zijn

(exist)

There is a woman of 101 in the house opposite.

staan, liggen, zitten, hangen

(be located) (naargelang positie)

The butter is on the table.

zijn

(event: occur) (wanneer)

The play is at eight o'clock.

zijn

(condition: age) (leeftijd)

Robert is ten years old.

aan het ... zijn

(with present participle: continuous) (met infinitief)

Teresa is eating her dinner at the moment.

gaan ...

(with present participle: future) (met infinitief: toekomst)

We are playing tennis this weekend.

... zijn, ... zijn geworden

(with past participle: passive) (met vd: passief verleden)

My wallet was stolen yesterday.

zijn

(belong)

She is a police officer.

zijn

(cost) (kosten)

It is seven dollars. That will be ten pounds, please.

geweest

(have been: go, gone) (gegaan)

I have been to Rome.

wees

(imperative: behave) (imperatief)

Be quiet!

tenslotte, immers

expression (ultimately)

After all is said and done, the decision to have a baby is a personal one.

zoals het is

adverb (in its current state)

The TV is sold 'as is', there is no implicit nor explicit warranty.

al

adverb (colloquial (as the situation stands)

As it is, we'll be lucky to arrive before dark!
We zouden al van geluk mogen spreken als we er voor het donker zijn!

zoals iets is, zoals iets nu is

adverb (in its current state)

We'll have to make do with the vehicle we have, as it is.
We zullen het moeten doen met het voertuig wat we hebben zoals hij nu is.

hier zijn

expression (presenting [sth], [sb])

"Good evening," said the presenter, "here is the news."

hoe komt het dat?

(explain why)

How is it that all of your hats are black?
Hoe komt het dat al jouw hoeden zwart zijn?

zo zit het, zo gaat dat

(reality, the way life is)

You might think it's unfair that you didn't get the job, but that's just how it is.
Je denkt waarschijnlijk dat het oneerlijk is dat je de job niet kreeg, maar zo gaat dat.

Ik heet

(I am called, I am known as)

My name is Joe.

niets nieuws onder de zon

interjection (informal (not surprised)

Yes, you're late again—so what else is new?

zeggen waar het op staat, het beestje bij zijn naam noemen

verbal expression (informal (be honest and direct) (informeel, fig.)

Okay, I'll tell it like it is, but I don't think you'll like it.

dat wil zeggen

adverb (in other words)

I'm sorry. That is to say, I won't do it again.

de tijd is rijp

expression (it is the perfect moment) (figuurlijk)

We should take action right now; the time is ripe!

het moment is gekomen

expression (it is the right moment for [sth])

The time is ripe for change.

er zit meer achter, er komt meer bij kijken

expression (This is not what it seems.) (figuurlijk)

The carpet's wet – there's more to this than meets the eye.

tijd is geld

interjection (don't waste time)

Wake up, you guys! Time is money!

arme ik, wee mij

interjection (expressing self-pity)

I have such a tremendous amount of work: woe is me!

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van is in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van is

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.