Wat betekent mode in Frans?
Wat is de betekenis van het woord mode in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mode in Frans.
Het woord mode in Frans betekent mode, methode, manier, wijze, mode, modewereld, trend, mode, stand, couture, modus, wijs, wijze, modus, modus, toonsoort, wijze, manier, methode, couture, trucjes, foefjes, mode, bevlieging, rage, rage, manie, passé, uit de mode, herleving, terugkeer, hip, bijdetijds, vlot, doen herleven, uit, uit de mode, modieus, werkzaam, lopend, werkend, trendsettend, modieus, levensstijl, instructies, uit de mode raken, uit de mode gaan, handboek, handleiding, gebruiksaanwijzing, oplossen, beteugelen, neef, mineur. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mode
modenom féminin C'est la mode des chaussures pointues cette année. |
methode, manier, wijzenom masculin Son mode de persuasion implique autant de charme que d'intimidation. |
mode, modewereldnom féminin J'ai toujours voulu travailler dans le milieu de la mode. |
trend, mode
Sa sœur suivait la mode de très près. |
standnom masculin (sur un appareil) (op apparaat) Le téléphone a été mis en mode avion. |
couturenom féminin (habillement) Les créateurs observent Paris pour les nouveautés en matière de mode. |
modus, wijs, wijzenom masculin (Grammaire) (taalkunde) Les étrangers ont du mal avec le mode subjonctif. |
modusnom masculin (Statistiques) (statistiek) Le chercheur a calculé la moyenne et le mode des données. |
modus, toonsoortnom masculin (Musique) (muziek) L'étudiante en musique devait composer un morceau démontrant le mode dorien. |
wijze, manier, methode
Il a son propre mode de vie et n'accepte pas les compromis. |
couturenom féminin (industrie) Elle a un travail dans la mode à Milan. |
trucjes, foefjesnom féminin |
mode
La mode des tatouages devrait continuer. |
bevlieging, rage
Tim fait des études de stylisme, c'est pourquoi il est toujours au courant des dernières tendances. |
rage, manie
|
passé
Une petite robe noire ne sera jamais démodée. |
uit de mode
Spijkerbroeken met wijde pijpen zijn alweer uit. |
herleving, terugkeer
La mini-jupe fait le plus grand retour en force de la saison. |
hip, bijdetijds, vlot(familier) C'est une tenue tendance (or: branchée). |
doen herleven
Essayent-ils de relancer les pantalons pattes d'éléphants ? |
uit, uit de mode(plus à la mode) (enkel gezegde) Les jeans ultra larges sont dépassés cette année. |
modieuslocution adjectivale Garrett travaillait dans une boutique qui vendait des vêtements pour hommes à la mode. |
werkzaam, lopend, werkend
|
trendsettendlocution adjectivale (anglicisme, informeel) |
modieuslocution adverbiale |
levensstijl
Karen aimait vivre dans une grande ville puisque celle-ci lui offrait le style de vie qu'elle préférait. |
instructies
Veuillez lire attentivement les instructions (or: consignes) avant d'utiliser cet appareil. |
uit de mode raken, uit de mode gaanlocution verbale Les chemises hawaïennes n'ont plus été à la mode après les années 60. |
handboek, handleiding, gebruiksaanwijzingnom masculin Fred a lu le manuel (or: mode d'emploi) du nouveau lave-vaisselle. |
oplossen, beteugelen(figuré) |
neef(cousin du parent) (mannelijk) |
mineur(Musique) (muziek) Tom a chanté un accord mineur sur la note de Shaun. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mode in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van mode
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.