Co oznacza a lo largo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa a lo largo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać a lo largo w Hiszpański.
Słowo a lo largo w Hiszpański oznacza podłużny, wzdłuż, przez cały, w, przez, -, całkowity, cały, wzdłuż, przez wieki, przez wieki, w każdym regionie, w ciągu lat, przez całą historię, wzdłuż, wzdłuż, w ciągu, iść wzdłuż, blisko i daleko, wzdłuż, wzdłuż, okrągły, karkówka, biec, przebiegać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa a lo largo
podłużnylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Al paciente le hicieron una incisión a lo largo del muslo. |
wzdłużlocución adverbial (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Por motivos de seguridad hay una valla a lo largo del río. Płot biegnie wzdłuż rzeki dla bezpieczeństwa. |
przez cały
Los aviones aterrizan durante todo el día. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Samoloty lądują przez cały dzień. |
w
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Esta canción es popular en toda Europa. // La mutación genética se encuentra en muchas poblaciones. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mutację genetyczną odkryto w kilkunastu populacjach. |
przez
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) La cola delante de la taquilla continuaba por kilómetros. Kolejka do kasy biletowej ciągnęła się przez kilometry. |
-(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.) Corrí por tres manzanas antes de alcanzarlo. Przebiegłem trzy przecznice zanim go złapałem. |
całkowity, cały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wzdłużlocución preposicional (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Vamos manejando hacia las montañas pero haremos una parada para un café a lo largo del camino. |
przez wiekilocución adverbial |
przez wieki
|
w każdym regionie
Antes de las elecciones nacionales, los candidatos hicieron campaña en todo el país. |
w ciągu latlocución adverbial A lo largo de los años fueron muchos los artistas que grabaron versiones de este tema. |
przez całą historięlocución adverbial |
wzdłużlocución preposicional (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Construimos un muro de contención a lo largo de la terraza. |
wzdłuż
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Dimos un paseo por el sendero que corre a lo largo del río. |
w ciągulocución preposicional Gastamos mucho dinero en el coche a lo largo del año. |
iść wzdłużlocución verbal Camina a lo largo de Elm Street y luego gira a la izquierda en la esquina. |
blisko i daleko
Buscamos el zapato perdido por cielo, mar y tierra. |
wzdłużlocución preposicional (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Había sauces todo a lo largo de la orilla del río. |
wzdłużlocución preposicional (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La cordillera extensa se asienta a lo largo de la frontera de dos estados. |
okrągły(przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Él comería helado a lo largo de todo el año. |
karkówkalocución verbal (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
biec, przebiegać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La autopista corre a lo largo del valle. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu a lo largo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa a lo largo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.