Co oznacza асоциальный w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa асоциальный w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać асоциальный w Rosyjski.
Słowo асоциальный w Rosyjski oznacza aspołeczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa асоциальный
aspołecznyadjectivemasculine (obojętny dla spraw społecznych, który wyłącza się z życia społecznego) Национал-социалистами были введены новые законы, в том числе насильственная стерилизация каждого, кто признавался " асоциальным элементом ". Statut Nacjonalizmu Socjalistycznego zawierał, wymóg sterylizacji tych, którzy byli sklasyfikowani jako aspołeczni. |
Zobacz więcej przykładów
Если женщина вела себя асоциально, она тут же попадала под пристальное внимание. Jeśli kobieta zachowywała się aspołecznie, natychmiast znajdowała się na celowniku. |
Но все равно он почувствовал себя асоциальным стариком, когда перед ним неожиданно возникла Лидия с меню в руках. A mimo to poczuł się tam jak obleśny stary zgred, kiedy nagle stanęła przed nim Lydia z kartą drinków. |
Без этого узла, Айко был склонен к насилию и асоциальному поведению всю его жизнь. Bez węzła Iko, przejawiał skłonności do przemocy i socjopatycznego zachowania przez całe życie. |
А также, мистер Моул, рекомендую Вам вести учет случаев асоциального поведения мистера Лебедя. Tymczasem sugeruję, Panie Mole, by notował Pan wszelkie przejawy antyspołecznego zachowania pana Łabędzia. |
Национал-социалистами были введены новые законы, в том числе насильственная стерилизация каждого, кто признавался " асоциальным элементом ". Statut Nacjonalizmu Socjalistycznego zawierał, wymóg sterylizacji tych, którzy byli sklasyfikowani jako aspołeczni. |
Статистически, учитывая размер кампуса, это могло быть совершенным совпадением. что убитый студент также является членом асоциальной группы молодых похитителей трупов. Statystycznie, biorąc pod uwagę wielkość kampusu, może być kompletnym przypadkiem, że zamordowany student jest członkiem grupy młodych socjopatów kradnących zwłoki. |
Очень часто встречается депрессия, а также проблемы асоциального поведения. Często miewają depresje i przejawiają zachowania antyspołeczne. |
Асоциальный? Antyspołeczny? |
Даже одно разбитое окно создает почву для асоциального поведения. Nawet jedna zbita szyba może powodować zachowania anty-społeczne. |
Он — выходец из совершенно асоциальной семьи. On pochodzi z absolutnie aspołecznej rodziny. |
Кое-кто говорит, одиночество асоциально и эгоистично. Niektórzy powiedzą, że życie samotne to aspołeczność i egoizm. |
Только когда машина уже подъезжала к Лихтенраде, Пили неожиданно выпалил: – Ты асоциальный, правда? Dopiero kiedy zbliżali się do Lichtenrade, syn nagle przerwał milczenie. — Ty jesteś aspołeczny, prawda? |
Асоциальные дети вроде Лэйна, которые не нашли своего места в мире будут придерживаться знакомых мест. Taki aspołeczny dzieciak, który nie radził sobie ze sobą, będzie się trzymać tego, co znajome. |
Она асоциальна. Jest aspołeczna. |
С тем количеством образованных членов, которые побывали у меня во рту, просто злая ирония, что отцом моего ребенка стал асоциальный элемент. Biorąc pod uwagę edukowane kutasy, które miałam w ustach, to okrutny żart, że ojcem mojego dziecka jest dwubiegunowy wyrzutek. |
Она ушла из дома своей сестры и с тех пор жила в восточном Лондоне в совершенно асоциальных условиях. Wyprowadziła się od siostry, zamieszkała we wschodnim Londynie w skandalicznych warunkach. |
И на всякого, кто когда-нибудь сказал что-нибудь об их асоциальном поведении. Jak zresztą każdego, kto otwarcie wypowiada się na temat ich aspołecznego zachowania. |
«Ваши мысли приобрели асоциальный характер». „Twoje myśli zyskują charakter aspołeczny. |
Изолированный асоциальный человек является вымышленной конструкцией. Człowiek wyizolowany, aspołeczny jest zmyśloną konstrukcją. |
Они бы осознали, что не я асоциальна, но мое происхождение. Zrozumieliby, że to nie ja jestem aspołeczna, tylko moje środowisko. |
Я ожидал, что она будет неловкой, или некрасивой, или типичной асоциальной личностью. Oczekiwałem, że okaże się niezgrabna lub brzydka albo będzie typową kujonką nienadającą się do życia towarzyskiego. |
Но проблема в том, что если ты не куришь, стоишь в одиночестве и смотришь в окно, ты асоциальный одинокий идиот. Sęk w tym, że gdy nie możesz zapalić stojąc tak samotnie i gapiąc się w okno, jesteś aspołecznym, samotnym idiotą. |
С тех пор, как приходила его мать, он еще асоциальнее обычного. Od wizyty matki zachowuje się bardziej antyspołecznie niż zwykle. |
Вы знаете признаки асоциального поведения? Wiesz jaki jest kolejny symptom antyspołecznego zachowania? |
– Знаешь, Джошуа, для асоциального чудика ты иногда довольно чувствителен. – Wiesz, Joshua, jak na takiego aspołecznego dziwaka czasami jesteś niemal spostrzegawczy. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu асоциальный w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.