Co oznacza complicado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa complicado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać complicado w Hiszpański.
Słowo complicado w Hiszpański oznacza skompikowany, złożony, skomplikowany, trudny, zawiły, zawiły, skomplikowany, wymagający zręczności i skupienia, pod presją, trudny, bizantyński, skomplikowany, złożony, trudny, mylące, problematyczny, kłopotliwy, wybredny, wyszukany, sofistyczny, trudny, skomplikowany, zaplątany, zagmatwany, skomplikowany, zawiły, sprytny, chytry, trudny, trudny, skomplikowany, trudny, zawiły, powikłany, trudny, trudny, wymyślny, zawikłany, skomplikowany, majestatyczny, udręka, utrudniać coś, komplikować, wplątywać, gmatwać, zaciemniać, rozjątrzać, przerastać, trudniejszy, filozofia, mieć problem, żeby coś zrobić, utrudniać coś komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa complicado
skompikowany, złożonyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Este problema es muy complicado. Ten problem jest bardzo skomplikowany. |
skomplikowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Esta película es muy complicada, no entiendo qué está pasando. |
trudny, zawiły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hacer masa madre es complicado al principio, pero fácil una vez que le agarras la mano. |
zawiły, skomplikowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tu argumento es demasiado complicado de seguir. |
wymagający zręczności i skupienia
|
pod presją
Sabía que si le pedía que se justificara iba a estar complicado. |
trudny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mi sobrino está entrando a esa etapa complicada de la adolescencia. Mój siostrzeniec wkracza w trudny okres dojrzewania. |
bizantyńskiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Solicitar la nacionalidad es un proceso complicado en este país. |
skomplikowany, złożony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El técnico estaba trabajando en un sistema de iluminación complicado. |
trudny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Éste es un proyecto complicado. |
mylące
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Como el libro de texto era confuso, muchos alumnos suspendieron el examen. |
problematyczny, kłopotliwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La cita es problemática porque tengo un compromiso previo. |
wybredny(persona) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Max es un quisquilloso con la comida. |
wyszukany, sofistyczny(algo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El ensayo parecía demasiado complejo para un estudiante universitario, por lo que el profesor sospechó que se trataba de plagio. |
trudny, skomplikowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las cosas están difíciles en el trabajo, las ganancias son bajas y puede haber algunos despidos. |
zaplątany, zagmatwany(przenośny) Será difícil resolver este espinoso problema. |
skomplikowany, zawiły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
sprytny, chytry
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El jefe puede ser difícil, pero es buena persona una vez que lo conoces. |
trudny(coloquial) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Karen acaba de tener una separación liosa se mudó a lo de su madre. |
trudny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nuestro intento de mover el pesado sofá nos llevó a un delicado trayecto por la escalera. |
skomplikowany, trudny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El ascenso se volvió un poco difícil cuando el pie de Gary resbaló mientras intentaba alcanzar otro agarradero. |
zawiły, powikłany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El rompecabezas era complejo, y llevó horas resolverlo. |
trudny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El marido de Karen podía ser difícil; tenía unos estándares muy altos y esperaba que todo el mundo se adhiriera a ellos. |
trudny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Neil estaba en una posición difícil cuando su mujer encontró mensajes de texto de otra mujer en su teléfono. |
wymyślny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El papel pintado estaba cubierto por intrincados diseños. |
zawikłany, skomplikowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Conseguir un permiso de construcción es a menudo un proceso engorroso. |
majestatycznyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las instrucciones de ensamblaje son bastante complicadas y no logro entenderlas. |
udręka(educación) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) No tomes Economía con el Sr. Smith: ¡es una clase difícil! |
utrudniać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las superficies abarrotadas de cosas complican la limpieza. |
komplikowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El hecho de que su novia siga casada con otro hombre complica la situación. |
wplątywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
gmatwać, zaciemniać(un tema) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hazlo simple, estás confundiendo el problema con información extra. |
rozjątrzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El tiempo está complicando los esfuerzos por rescatar a los animales. |
przerastać(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Todo este tema de la economía me sobrepasa. |
trudniejszylocución adjetiva (comparativo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las matemáticas me resultan más difíciles que los idiomas. |
filozofialocución verbal (ES) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Daj spokój, to nie jest żadna filozofia. Zrób ten rozbiór zdania. |
mieć problem, żeby coś zrobić
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Me sería complicado decirte la capital de Azerbaijan si me preguntaras. Miałbym problem, żeby wymienić stolicę Azerbejdżanu, gdybyś mnie zapytał. |
utrudniać coś komuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La nieve va a complicarle las entregas al repartidor de leche. Śnieg może utrudnić dostawy mleczarzowi. Jego długie wyjaśnienia tylko utrudniły nam zrozumienie pytania. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu complicado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa complicado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.