Co oznacza consentir w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa consentir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać consentir w Hiszpański.
Słowo consentir w Hiszpański oznacza przystawać, trząść się, wyrażać zgodę, przystawać na coś, zgadzać się, wybaczać, zgadzać się, zgadzać się, zezwalać, pozwalać, zgadzać się, rozpieszczać, oddawać się, poddać się, rozpieszczać, rozpieszczać, rozpieszczać kogoś, zgadzać się, wyrazić zgodę na coś, rozpieszczać, zgadzać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa consentir
przystawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Después de una larga discusión con mi hija, finalmente la consentí y dejé que hiciera lo que quería. |
trząść się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) John consiente a su hija y la malcría demasiado. |
wyrażać zgodęverbo transitivo Si tienes menos de 18 años, tus padres o tutores tendrán que consentir. |
przystawać na coś(formalny) El director finalmente consintió los reclamos de los estudiantes. |
zgadzać sięverbo transitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Se dice que el Gobierno consintió la detención ilegal de los manifestantes. |
wybaczaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Me temo que no podemos justificar tantas ausencias en un mes. |
zgadzać się(formalny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Los protestantes pidieron que fueran liberados los prisioneros, pero el gobierno no accedió. Lekarze nie zgodzili się na warunki proponowane przez rząd. |
zgadzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Puedes nombrar a alguien más como beneficiario de tu seguro de vida, pero solo si tu esposa accede. |
zezwalać, pozwalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El presidente rechazó permitir el uso de unidades de combate. |
zgadzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre. |
rozpieszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los padres malcrían a Jack y le dan todo lo que quiere. |
oddawać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
poddać sięlocución verbal (AR) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Al final consentí a desgano y abandoné la organización. |
rozpieszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Eugenio siempre le lleva el desayuno a la cama a su mujer, le compra regalos y la invita a salir, realmente la mima. |
rozpieszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La madre siempre mimó a Max y él nunca tuvo que enfrentarse a las críticas en su vida. |
rozpieszczać kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella solo quiere tu atención. No la consientas. |
zgadzać się(formal) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El paciente dio su consentimiento para seguir con el tratamiento. |
wyrazić zgodę na coślocución verbal (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Accedió a que su hijo usara el automóvil. |
rozpieszczać(niños) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No mimes en exceso a Wendy; sólo está buscando atención. |
zgadzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Ross accedió a someterse al detector de mentiras. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu consentir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa consentir
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.