Co oznacza dark w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa dark w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dark w Język angielski.

Słowo dark w Język angielski oznacza ciemny, mroczny, ciemny, zmrok, ciemność, ciemności, latarnia z ruchomą przesłoną, ciemny, niski, zły, tajemniczy, ciemny, smagły, ponury, ciemność, ciemność, ciemnota, wieki ciemne, ciemnogród, ciemny i ponury, ciemny i ponury, straszny i ponury, ciemny niebieski, ciemnoniebieski, ciemna czekolada, ciemna chmura, ciemna chmura, czarna komedia, ciemne okulary, ciemne włosy, tajemniczy człowiek, czarny koń, czarny koń, ciemne mięso, ciemna karnacja, ciemnoskóry, opalony, ciemnowłosy, w ciemności, w niewiedzy, w nocy, skok w nieznane, kompletna ciemność, strzał w ciemno. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dark

ciemny, mroczny

adjective (without light)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The house was dark when I woke up. Make sure you're home before it gets dark.
W domu było ciemno, gdy się obudziłam.

ciemny

adjective (colour tone)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Richard is wearing a dark green shirt.
Richard ma na sobie ciemnozieloną koszulę.

zmrok

noun (end of daylight)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My parents want me home before dark.
Rodzice chcą, bym wrócił do domu przed zmrokiem.

ciemność

noun (lack of light)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
He couldn't see the phone in the dark.
W ciemności nie widział telefonu.

ciemności

noun (without electricity)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
The town was left in the dark after the storm.
Po burzy miasto było pogrążone w ciemności.

latarnia z ruchomą przesłoną

adjective (opaque) (w wyrażeniu: dark lantern)

We opened the dark lantern to let out a ray of light.

ciemny

adjective (threatening)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The sky was full of dark clouds.

niski

adjective (tone: deep)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The viola has a darker tone than the violin.

zły

adjective (evil)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Many people consider him good, but he has a dark side, too.

tajemniczy

adjective (mysterious)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
A dark stranger came to town.

ciemny, smagły

adjective (complexion)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Many people find dark skin attractive.

ponury

adjective (figurative (gloomy)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
With a recession predicted to hit soon, these are dark days for the economy.

ciemność

noun (no light)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Darkness swiftly followed the setting of the sun.

ciemność

noun (figurative (evil)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The preacher warned his congregation against the powers of darkness.

ciemnota

noun (figurative (ignorance)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Education provides us with a light in the darkness.

wieki ciemne

plural noun (medieval period)

Historians no longer refer to the early medieval period in Europe as the "Dark Ages".

ciemnogród

plural noun (figurative (being unenlightened) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My boss is still living in the dark ages. He thinks his female employees should make the coffee.

ciemny i ponury

adjective (weather: with grey skies)

Bring your coat with you - it's dark and gloomy out.

ciemny i ponury

adjective (mood, outlook: pessimistic)

The economic forecast for the next year is dark and gloomy.

straszny i ponury

adjective (scene, house: ominous grim)

The place was dark and gloomy during the winter months.

ciemny niebieski

noun (navy, deep blue)

People wearing dark blue are hard to see at night.

ciemnoniebieski

adjective (navy, deep blue)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
People wearing dark blue clothing are hard to see at night.

ciemna czekolada

noun (plain or non-milk chocolate)

Dark chocolate has become very popular of late.

ciemna chmura

noun (literal (grey cloud threatening rain)

They went outside to play despite the dark clouds that were quickly moving in.

ciemna chmura

noun (figurative (bad omen, pessimism)

The bad news placed a dark cloud over her happiness.

czarna komedia

noun (black humour, macabre comedy)

The play was a dark comedy filled with deliciously macabre characters.

ciemne okulary

plural noun (sunglasses)

Some people wear dark glasses all the time, even when there's no need. He thought it was fashionable to wear his dark glasses at night.

ciemne włosy

noun (brunette or brown hair)

She has naturally dark hair but she dyes it blond.

tajemniczy człowiek

noun (figurative (secretive person)

You're such a dark horse! - you never told me you'd got married.

czarny koń

noun (racehorse about which little is known) (przenośny)

czarny koń

noun (figurative (political candidate about whom little is known) (przenośny)

At first Obama was something of a dark horse, but he went on to win the election!

ciemne mięso

noun (poultry: flesh of the legs)

The dark meat of the bird is often the tastiest part.

ciemna karnacja

noun (brown or olive complexion)

African American mothers often have difficulty finding dolls with dark skin.

ciemnoskóry

adjective (non-white: not Caucasian)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sunburnt John in his Hawaiian shirt contrasted with the dark-skinned natives.

opalony

adjective (tanned)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sheila was so dark skinned after all those years abroad that I hardly recognised her.

ciemnowłosy

adjective (brunette)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Is Jane the dark-haired girl or the blonde?

w ciemności

expression (where there is no light)

The lights in the cave went out, leaving the tourists in the dark. With heavy clouds covering the stars and moon, they walked along the path in the dark.

w niewiedzy

adverb (figurative (uniformed, without knowledge of [sth])

There must be an answer to this problem, but I admit I'm in the dark. She was surprised by the party, because her friends kept her in the dark when planning it.

w nocy

adverb (at night)

The owl is able to hunt in the dark of night because it has specially adapted eyes.

skok w nieznane

noun (taking a chance, daring)

kompletna ciemność

noun (total darkness)

He walks this road every night, in the pitch dark!

strzał w ciemno

noun (informal, figurative (wild guess)

He took a shot in the dark and guessed the correct answer on the test.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dark w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa dark

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.