Co oznacza deep w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa deep w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać deep w Język angielski.
Słowo deep w Język angielski oznacza głęboki, niski, głęboko, wysokość, w głębi, ciemno-, głęboki, przenikliwy, głęboki, pogrążony w czymś, głęboki, głęboko, morze, po kostki, głęboki oddech, w głębi duszy, głęboko w sercu, zamrażarka, zamrażać, smażyć na głębokim tłuszczu, po uszy w długach, głęboki sen, głeboki sen, daleka przestrzeń kosmiczna, pizza na grubym cieście, głęboki, smażony na głębokim tłuszczu, mocno zakorzeniony, nurek głębinowy, głębinowe nurkowanie, głęboko zakorzeniony, hojnie obdarowywać, głęboko szukać, pocałunek francuski, całować się po francusku. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa deep
głębokiadjective (extending far down) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The lake is very deep near the centre. To jezioro jest bardzo głebokie w okolicach środka. |
niskiadjective (low in pitch) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A deep sound came out of the pipe organ. Niski dźwięk wydobył się z organów. |
głębokoadjective (situated far down) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) The submarine was deep under the surface of the water. Łódź podwodna znajdowała się głęboko pod wodą. |
wysokośćadjective (container, etc.: tall) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The box is twenty centimetres wide and thirty centimetres deep. Skrzynka ma dwadzieścia centymetrów szerokości i trzydzieści centymetrów wysokości. |
w głębiadjective (extending far inwards) I have found him! He is deep in the crowd, near the centre. Znalazłam go! Jest w głębi tłumu, blisko środka. |
ciemno-adjective (dark in color) (przedrostek: Cząstka wyrazu znajdująca się przed jego rdzeniem (np. dobiec, dwuwyrazowy)) The shirt was deep blue in colour. Koszula była koloru ciemnoniebieskiego. |
głębokiadjective (figurative (extreme) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He was in a deep sleep and couldn't be woken. Spał głęboko i nie można go było dobudzić. |
przenikliwyadjective (figurative (profound, meaningful) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I never realized what a deep thinker he is till I talked to him today. Nie zdawałam sobie sprawy, jaki z niego przenikliwy myśliciel, póki z nim dziś nie porozmawiałam. |
głębokiadjective (rich in emotion) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He really expressed his deep emotions for me today. Dzisiaj wyraził swoje naprawdę głębokie uczucia w stosunku do mnie. |
pogrążony w czymśadjective (figurative (absorbed) She is deep in thought. |
głębokiadjective (figurative (mysterious) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) This is a deep, dark mystery, which I am longing to solve. |
głębokoadverb (deeply) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ants dig deep in the ground. |
morzenoun (sea) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) The giant octopus came out of the deep and approached the submarine. |
po kostkiadjective (buried up to the ankles) Suddenly, we were ankle-deep in mud. You can wade across the stream easily here; it's only ankle-deep. |
głęboki oddechnoun (big inhalation) I like to take deep breaths to help calm myself down. |
w głębi duszyadverb (inwardly or intimately) She looks happy but deep down she is very lonely. |
głęboko w sercuadverb (his conscience) Deep down in his heart he knew what he had done was wrong. |
zamrażarkanoun (cold storage unit) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) She killed her husband and put his body in the deep freeze. |
zamrażaćtransitive verb (keep in cold storage) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Did you know you can deep-freeze a loaf of bread and it will keep for ages? |
smażyć na głębokim tłuszczutransitive verb (boil in fat, oil) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) A popular way to cook chicken is to deep fry it so that it has a crispy skin. |
po uszy w długachnoun (food-cooking machine) (przenośny) She dropped the balls of dough into the deep fryer to make donuts. |
głęboki senadjective (in extreme financial debt) She was so deep in debt that the only solution appeared to be bankruptcy. |
głeboki sennoun (most profound stage in sleep cycle) She was in such a deep sleep that nothing could have woken her. |
daleka przestrzeń kosmicznanoun (region beyond solar system) The spacecraft will explore deep space. |
pizza na grubym cieścienoun (US (deep-pan pizza, thick-crust pizza) Chicago is known for its delicious deep-dish pizzas. |
głębokiadjective (condolences, sympathy: sincere) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
smażony na głębokim tłuszczuadjective (immersed in boiling fat) Deep-fried food is delicious but rather unhealthy. |
mocno zakorzenionyadjective (figurative (firmly established) (przenośny) Deep-rooted corruption has plagued the city for years. |
nurek głębinowynoun ([sb] who scuba dives at great depths) Deep-sea divers are trying to repair the leaking oil-pipe. |
głębinowe nurkowanienoun (scuba diving at great depths) Deep-sea diving opens a whole new universe to scientists, engineers and archaeologists. |
głęboko zakorzenionyadjective (figurative (emotion: firmly implanted) (przenośny) Children have a deep-seated need to be loved. |
hojnie obdarowywaćintransitive verb (figurative (donate a generous sum of money) This is a worthy cause so dig deep into your pocket. |
głęboko szukać(figurative (search within) (przenośny) What do you really want from life? Dig deep and you'll find the answer. |
pocałunek francuskinoun (slang (kiss with tongues) What kind of kiss was it? A French kiss? |
całować się po francuskuintransitive verb (slang (kiss with tongues) The couple argued about whether it was appropriate to French kiss at a wedding. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu deep w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa deep
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.