Co oznacza dérouler w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa dérouler w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dérouler w Francuski.

Słowo dérouler w Francuski oznacza rozwijać, rozwijać, rozwijać, rozwijać coś, rozciągnąć, odbywać się, rozkwijać się, rozkręcać się, rozwijać się, rozbijać się, rozwijać się, rozgrywać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dérouler

rozwijać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozwijać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Edward a déroulé le tuyau d'arrosage et a ouvert le robinet. Alison a déroulé du fil de la bobine pour coudre un bouton.

rozwijać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozwijać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quand les astronautes ont atterri sur la Lune, ils ont déployé le drapeau et l'ont planté dans le sol.

Gdy astronauci wylądowali na Księżycu, rozwinęli flagę i wbili ją w powierzchnię.

rozciągnąć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nous devons dérouler (or: étirer) la corde sur toute sa longueur.

Musimy rozciągnąć linę na całą jej długość.

odbywać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Le concert a eu lieu dans un bar. // La prochaine élection dans mon village aura lieu le 6 avril.

rozkwijać się, rozkręcać się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rozwijać się

verbe pronominal (Informatique : menu)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Cliquez ici et la liste d'options se déroulera.

rozbijać się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rozwijać się

verbe pronominal (événement, scène)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Le drame se déroulait sous les yeux du témoin.

rozgrywać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Le film se déroule à Seattle, mais certains épisodes se passent à Portland.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dérouler w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa dérouler

Co oznacza depuis w Francuski?

Co oznacza dernier w Francuski?

Co oznacza derrière w Francuski?

Co oznacza descendre w Francuski?

Co oznacza dessin w Francuski?

Co oznacza dessiner w Francuski?

Co oznacza dessous w Francuski?

Co oznacza dessus w Francuski?

Co oznacza dès w Francuski?

Co oznacza départ w Francuski?

Co oznacza dépasser w Francuski?

Co oznacza dépenser w Francuski?

Co oznacza déplacement w Francuski?

Co oznacza déplacer w Francuski?

Co oznacza dépêcher w Francuski?

Co oznacza dépôt w Francuski?

Co oznacza déranger w Francuski?

Co oznacza dérober w Francuski?

Co oznacza dérogation w Francuski?

Co oznacza dérouler w Francuski?

Co oznacza déroulé w Francuski?

Co oznacza déroutant w Francuski?

Co oznacza désigner w Francuski?

Co oznacza désormais w Francuski?

Co oznacza détail w Francuski?

Co oznacza développer w Francuski?

Co oznacza jouer w Francuski?

Co oznacza passer w Francuski?

Co oznacza tenir w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski