Co oznacza esconder w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa esconder w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esconder w Hiszpański.
Słowo esconder w Hiszpański oznacza chować, ukrywać, zakrywać, ukrywać, chomikować coś, chować się, ukrywać, skrywać, chować, chomikować coś, ukrywać, chować, pokrywać, maskować, ukrywać, skrywać, ukrywać, ukrywać coś, przesłaniać, ukrywać, przemycać, chować, odkładać, chować, mieć głowę w piasku, zastawiać minę-pułapkę, zakrywać zaroślami. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa esconder
chować, ukrywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Escondo los pasteles de la vista de los niños. Chowam ciastka przed dziećmi. |
zakrywać, ukrywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Aunque Sheile se negó a ayudar a Gary a cometer el robo, sí lo ayudó a esconderlo después. |
chomikować coś(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Durante años, la anciana había estado escondiendo su dinero en cajones y cajas de zapatos. |
chować sięverbo transitivo Según la leyenda, los piratas escondían los tesoros, pero nadie sabe dónde. |
ukrywać, skrywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gobierno usó la cobertura del terremoto para esconder la noticia sobre el aumento de impuestos. |
chować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
chomikować coś(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
ukrywać, chować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El pequeño ocultó un gatito bajo su abrigo. |
pokrywać
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La oscuridad encubrió al ladrón, que pudo moverse sin que nadie se enterara. |
maskować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El camuflaje del tigre lo enmascaraba en la selva. |
ukrywać, skrywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tras fracasar en la entrevista, la candidata reprimió su decepción e intentó ser positiva. |
ukrywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella le dijo que le había contado todo sobre sus matrimonios anteriores, pero él sospechaba que ella ocultaba algo. |
ukrywać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) William se las arregló para tapar la aversión que sentía por su compañero de trabajo. |
przesłaniać, ukrywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Usaban cortinas para ocultar los agujeros en la pared. |
przemycać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A Dan le gustó el vaso de cerveza, así que se lo metió debajo de la chaqueta. |
chować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¡Tengo que quitar de la vista estos bizcochos antes de que lleguen los nietos! |
odkładać, chowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
mieć głowę w piasku(figurado) |
zastawiać minę-pułapkę
|
zakrywać zaroślami
Deberíamos cubrir la motocicleta con hojas para camuflarla. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esconder w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa esconder
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.