Co oznacza fiche w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa fiche w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fiche w Francuski.
Słowo fiche w Francuski oznacza wtyczka, wtyczka zasilania, partaczyć, spływaj, straszny, przerażający, zmywać się, nie obchodzi mnie to, zostaw mnie w spokoju, zabieraj się, kwit przewozowy, odcinek z wypłaty, omówienie, zestaw faktów, opis pozycji, opis pracy, obchodzić, ściąga, ściągawka, arkusz, wymeldowywać się, nie obchodzić coś kogoś, spadaj. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fiche
wtyczka(électricité) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wtyczka zasilanianom féminin (électr) |
partaczyć(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tu as complètement raté notre présentation commerciale. |
spływaj(familier) (slang) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
straszny, przerażający(film) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les films d'horreur me font faire des cauchemars. Straszne filmy wywołują u mnie koszmary. |
zmywać się(familier) (potoczny) Arrête de me déranger et fiche le camp ! |
nie obchodzi mnie to
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) - Tu ne peux pas sortir habillé comme ça, tu vas attraper froid. - Ça m'est égal. |
zostaw mnie w spokoju
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Arrête de m'embêter ! Laisse-moi tranquille ! |
zabieraj się(familier) (slang) « Allez-vous-en » est beaucoup plus poli que « dégage ». |
kwit przewozowynom féminin J'ai rempli la fiche de renseignement attentivement lors de la livraison des biens. |
odcinek z wypłaty
|
omówienienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
zestaw faktównom féminin La fiche d'information explique les informations importantes de la voiture. |
opis pozycji, opis pracy
Je déteste licencier des employés, mais c'est dans ma fiche de poste. |
obchodzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je n'en ai rien à faire que mon ex ait une nouvelle copine ! |
ściąga, ściągawkanom féminin (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'enseignant a distribué des fiches de révision aux élèves pour les aider à réviser pour leur examen. |
arkusznom féminin (Scolaire) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wymeldowywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Est-ce que vous avez rempli la fiche d'emprunt de cet appareil ? |
nie obchodzić coś kogoś(familier) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Et tu es contrarié ? Je m'en fiche (or: Je m'en moque). Co z tego, że jest ci przykro? Nie obchodzi mnie to. |
spadaj(familier) (potoczny) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Oust ! (or: Ouste !) sale moustique ! |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fiche w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa fiche
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.