Co oznacza format w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa format w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać format w Francuski.

Słowo format w Francuski oznacza forma, format, format, forma, szkolić, szkolić, wdrażać, tworzyć, budować, formować coś, kształcić, organizować, formować, stanowić, uczyć, szkolić, tworzyć coś, budować coś, docierać się, formować kogoś, krystalizować, gazeta arkuszowa, niewielki rozmiar, współczynnik kształtu obrazu, wydanie kieszonkowe, arkuszowy, niewielki rozmiar, letterbox, pionowy, orientacja pionowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa format

forma

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

En tant que graphiste, Sarah a dû créer un format à la fois pour la version en ligne et la version papier du magazine.

format

nom masculin (Informatique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

John ne pouvait pas ouvrir le fichier car Tim ne l'avait pas envoyé au bon format.

format

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le périodique est disponible en version papier et au format CD.

forma

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'école proposait le cours dans différents formats.

szkolić

verbe transitif (Éducation)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nous avons une nouvelle qui commence lundi et il faut que je la forme.

szkolić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Harry a passé une heure à former son nouvel employé.

wdrażać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tworzyć, budować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

On forme le pluriel en ajoutant un « s ».

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Zbudował drabinę z kawałków starego drewna.

formować coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kształcić

verbe transitif (éducation)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Elle a été formée dans l'une des plus prestigieuses écoles.

organizować, formować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

stanowić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les hommes constituent la majorité des employés dans le domaine de l'informatique.

uczyć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Dan a obtenu un emploi pour instruire des CM2 à l'école du quartier.

szkolić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tworzyć coś, budować coś

(une phrase)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les élèves ont appris comment construire (or: former) des phrases basiques.

docierać się

(figuré : équipe, famille) (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Notre équipe se soude peu à peu.

formować kogoś

verbe transitif (figuré) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

C'est son séjour à l'internat qui a forgé son caractère.

krystalizować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Parler de choses avec d'autres peut aider à constituer (or: former) ses idées.

gazeta arkuszowa

(fond)

L'information principale du jour de tous les journaux sérieux est la crise économique.

niewielki rozmiar

nom masculin

La prochaine fois que tu achèteras du papier toilette, prends le format économique.

współczynnik kształtu obrazu

nom masculin

wydanie kieszonkowe

nom masculin

Je peux te prêter ce livre, je l'ai au format poche.

arkuszowy

(journal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niewielki rozmiar

Linda a acheté une boîte de mouchoirs au format économique.

letterbox

adjectif (anglicisme)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pionowy

locution adjectivale (format d'un document) (dokument: orientacja)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les lettres sont normalement imprimées en format portrait.

orientacja pionowa

nom masculin

Tu dois imprimer cette lettre en format portrait.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu format w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa format

Co oznacza capsule w Francuski?

Co oznacza extension w Francuski?

Co oznacza fleuve w Francuski?

Co oznacza flou w Francuski?

Co oznacza foi w Francuski?

Co oznacza foire w Francuski?

Co oznacza fois w Francuski?

Co oznacza fonction w Francuski?

Co oznacza fond w Francuski?

Co oznacza fondre w Francuski?