Co oznacza frisé w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa frisé w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać frisé w Francuski.
Słowo frisé w Francuski oznacza fryz, fryz, kecony, pokręcony, kręcony, kręcone włosy, pomiędzy, być na granicy, kręcić, zakręcać, zakręcać się, kręcić się, kręcić się, skręcać się, przypominać coś, pokręcony, karbować, oś czasu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa frisé
fryznom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nous avons pu voir des frises magnifiques pendant notre tour en Italie. |
fryznom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kecony, pokręcony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aaron avait les cheveux châtain et bouclés. |
kręcony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Pam avait des cheveux crépus difficiles à contrôler. |
kręcone włosy
Shirley Temple était une enfant star aux cheveux bouclés des années 30. |
pomiędzyverbe transitif (figuré) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Quand sa femme l'a quitté, il a frisé la folie pendant plusieurs mois. Cette remarque frise l'insolence. |
być na granicy
Son comportement frise la folie. |
kręcić, zakręcać(les cheveux) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tu peux me boucler les cheveux avant que je sorte danser ? |
zakręcać się, kręcić się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Le tuyau d'arrosage s'enroule le long de la cour. |
kręcić się, skręcać sięverbe intransitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
przypominać cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il parlait d'une manière qui frisait (or: frôlait) le sarcasme. Mówił w sposób, który przypominał sarkazm. |
pokręconyverbe intransitif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quoi que je fasse, mes cheveux frisottent et sont incontrôlables. |
karbowaćverbe transitif (les cheveux) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Est-ce que les femmes se crêpent encore les cheveux, ou est-ce démodé ? |
oś czasunom féminin |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu frisé w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa frisé
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.