Co oznacza gens w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa gens w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gens w Francuski.

Słowo gens w Francuski oznacza ludzie, ludzie, ludzie, ludzie, YMCA, wieś, w grzeczny sposób, wędrownik, ludność, wiele osób, zwykli ludzie, osoba towarzyska, śmietanka, zwykli ludzie, dobrzy ludzie, uczciwi ludzie, odpowiedni ludzie, starsi ludzie, miejscowa ludność, wmieszać się w towarzystwo, wtrącać się, inspirator, członek koczowniczej grupy etnicznej, bez znaczenia, , zwykli ludzie, w potrzebie, ludziska, slumsów, zwykli ludzie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gens

ludzie

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

Il y avait beaucoup de gens à la plage.

Było mnóstwo ludzi na plaży.

ludzie

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

Les habitants du village sont des gens simples dont le style de vie reste très traditionnel.

ludzie

nom masculin pluriel

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Les gens ne sont pas très sympas par ici.

ludzie

nom masculin pluriel

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Les gens peuvent être bêtes !

YMCA

(ONG)

La YMCA aide les jeunes à développer des valeurs positives et des compétences qu'ils garderont toute leur vie.

wieś

(habitants)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Tout le village sortit pour l'accueillir à son retour.

w grzeczny sposób

locution adverbiale (fam)

Peut-on finir cette discussion comme des gens civilisés ?

wędrownik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ludność

nom masculin pluriel

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wiele osób

Beaucoup de gens croient que les extraterrestres existent.

zwykli ludzie

On voudrait nous faire croire que les célébrités ne sont pas des gens ordinaires.

osoba towarzyska

nom féminin

John est une personne qui aime le contact (avec les gens), il peut bavarder avec n'importe qui.

śmietanka

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

En général, les magazines ne montrent que les gens beaux et riches.

zwykli ludzie

Ils n'ont vraiment rien de spécial, ce sont juste des gens ordinaires.

dobrzy ludzie, uczciwi ludzie

nom masculin pluriel

Mes voisins sont des gens bien, toujours prêts à nous aider et ne prenant jamais ce qui ne leur appartient pas.

odpowiedni ludzie

nom masculin pluriel

Pour réussir, il faut aussi connaître des gens bien placés.

starsi ludzie

nom masculin pluriel

miejscowa ludność

nom masculin pluriel (familier)

Il nous a semblé que les gens du coin n'étaient pas spécialement aimables.

wmieszać się w towarzystwo

locution verbale

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Melanie ne connaissait personne à la fête et ne se sentait pas assez brave pour aller parler aux gens.

wtrącać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Arrête d'interrompre les autres. Ton tour viendra pour parler.

inspirator

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Chaque entreprise veut engager des gens moteurs, pas des fainéants.

członek koczowniczej grupy etnicznej

(moderne, politiquement correct)

bez znaczenia

nom féminin pluriel (personne)

(figuré)

Les militants de base ne comprennent plus les directives du parti.

zwykli ludzie

w potrzebie

(soutenu)

Les œuvres caritatives récoltent de l'argent, de la nourriture et des vêtements pour donner aux nécessiteux (or: indigents).

ludziska

(assez familier) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

slumsów

(mieszkaniec)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

zwykli ludzie

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gens w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa gens

Co oznacza copie conforme w Francuski?

Co oznacza covoiturage w Francuski?

Co oznacza entre w Francuski?

Co oznacza fuite w Francuski?

Co oznacza gagner w Francuski?

Co oznacza garantir w Francuski?

Co oznacza garde w Francuski?

Co oznacza garder w Francuski?