Co oznacza хорошая погода w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa хорошая погода w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać хорошая погода w Rosyjski.
Słowo хорошая погода w Rosyjski oznacza słoneczność, usłonecznienie, szczęście, słońce, insolacja. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa хорошая погода
słoneczność(sunshine) |
usłonecznienie(sunshine) |
szczęście(sunshine) |
słońce(sunshine) |
insolacja(sunshine) |
Zobacz więcej przykładów
Обычное удовольствие от прогулки по лесу в хорошую погоду. Zwykła radość ze spaceru po lesie w pogodny dzień. |
В Краковском предместье была сутолока, жизнь кипела ключом, чему еще способствовала хорошая погода. Krakowskie Przedmieście wrzało ruchem, kipiało życiem i pośpiechem, któremu sprzyjała pogoda wieczorna. |
Мы протомились пять дней в ожидании хорошей погоды, прежде чем пришли к выводу, что ожидание это бессмысленно. Mglista, mglista rosa Po pięciu dniach czekania na poprawę pogody doszliśmy do wniosku, że na próżno tracimy czas. |
Установилась хорошая погода. Wypogodziło się. |
Хорошая погода позволила нам просушить снаряжение и проверить инструменты. Wykorzystaliśmy też piękną pogodę do wysuszenia ekwipunku i wypróbowania instrumentów. |
В хорошую погоду с кладбища видны горы. Przy ładnej pogodzie z cmentarza widać było góry. |
– Но только не в этот уикенд, поскольку он решил устроить барбекю, пока держится хорошая погода. – Choć to nie może być podczas tego weekendu, bo postanowił urządzić grilla, dopóki jest pogoda. |
7 Откуда славка знает, что надо подождать холодного фронта и что это означает хорошую погоду и попутный ветер? 7 Skąd lasówka wie, że trzeba czekać na front chłodny i że oznacza on pomyślną pogodę, a także wiatr z tyłu? |
Стоял чудесный теплый день, и, судя по прогнозу, хорошая погода должна была держаться. Był piękny ciepły dzień i według prognozy ładna pogoda miała się nadal utrzymać. |
А Четырехпалый У сказал намедни: «Найди ту половинку монеты, Пун Хорошая Погода!» Wcześniej Wu Cztery Palce powiedział: - Znajdź te pół monety, Poon Ładna Pogoda! |
Все молились о хорошей погоде. Wszyscy modlili się o poprawę pogody. |
Машина была равномерно покрыта пылью, что указывало на долгий путь при хорошей погоде. Samochód był równomiernie zakurzony, co wskazywało na długą jazdę przy ładnej pogodzie. |
В хорошую погоду она взбиралась по серым, обшарпанным стенам нашего дома. Przy ładnej pogodzie wciąż jeszcze wspina się po szarych, zwietrzałych ścianach tego domu. |
Если светит солнце, хорошая погода может продлиться с вероятностью 0. 8. Jeśli jest słoneczny, to pozostanie taki z prawdopodobieństwem 0. 8 |
В хорошую погоду катаемся на велосипедах». A gdy sprzyja pogoda, wybieramy się na wycieczkę rowerową”. |
– Сегодня была такая хорошая погода, – рассказала она. – После работы я пошла домой пешком – Mieliśmy tu dzisiaj piękny dzień – powiedziała. – Po pracy wybrałam się na długi spacer |
Нам послана хорошая погода. Ładna pogoda. |
Сыпной тиф по-прежнему свирепствовал, хотя и не распространялся, словно дожидаясь хорошей погоды. Tyfus ciągle się rozprzestrzeniał, chociaż coś zdawało się go powstrzymywać, jakby czekał na lepszą pogodę. |
Такая хорошая погода, и пахнут цветы... Taka ładna pogoda i kwiaty pachną |
А то даже и в хорошую погоду в доме холодно. Ten dom jest chłodny nawet przy dobrej pogodzie. |
От Каиивы мы отплыли в полдень в хорошую погоду, но по страшно бурной реке. Z Kaiiwy wypłynęliśmy w południe przy dobrej pogodzie, ale na piekielnie niesfornej rzece. |
Пока стояла хорошая погода и можно было работать на свежем воздухе, девушки были счастливы. Dopóki pogoda była ładna i mogły pracować na dworze, na świeżym powietrzu, dziewczęta były zadowolone. |
Хорошая погода сегодня. Ładny dziś dzień. |
При хорошей погоде мы складывали эти изгороди и спали под открытым небом. Przy ładnej pogodzie usuwaliśmy te zasłony i spaliśmy pod gołym niebem. |
Тебе придется ехать на заднем откидном сиденье, так что укутайся потеплее и молись о хорошей погоде. Będziesz musiała jechać na składanym siedzeniu, więc powinnaś się ciepło ubrać i modlić o dobrą pogodę. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu хорошая погода w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.