Co oznacza inteiro w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa inteiro w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać inteiro w Portugalski.
Słowo inteiro w Portugalski oznacza cały, kompletny, cały, cały, całkowy, bity, cały, nieskrócony, pełny, w całości, okrągły, całkowity, cały, kompletny, totalny, cały, całkowity, cały, nieuszkodzony, bez cenzury, całodzienny, całoroczny, przez cały dzień, przez całą dobę, na całym świecie, liczba całkowita, śruta, cały pokaz, pełny etat, liczba całkowita, pełnej długości, na pełny etat. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa inteiro
cały, kompletnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Minha mãe me deu o jogo completo de louça de barro em vez de dividi-lo entre minha irmã e eu. |
całyadjetivo (completo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Isso era mais do que alguns livros; essa era uma biblioteca inteira. |
całyadjetivo (todos) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A plateia inteira se levantou para aplaudir. |
całkowyadjetivo (matemática) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
bity
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Jeremy falou por uma hora inteira. Os adolescentes tinham 3 horas contínuas de aulas de Inglês pela manhã. |
całyadjetivo (completo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ele comeu a maçã inteira. Zjadł całe jabłko. |
nieskrócony, pełnyadjetivo (não abreviado ou resumido) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
w całościadjetivo Essa embalagem pode ser derrubada no concreto e os ovos ainda assim estarão inteiros (or: intactos), sem nenhuma rachadura. Można upuścić tę wytłoczkę na beton, a jajka nadal będą w całości, bez ani jednego pęknięcia. |
okrągłyadjetivo (do início ao fim) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ele comeria sorvete o ano inteiro. |
całkowityadjetivo (número não fracionado) (liczba) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) 3,14 não é um número inteiro, mas 3 é. |
cały, kompletnyadjetivo (todas as partes) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Temos o esqueleto completo desse dinossauro. |
totalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Meu novo chefe é um chato total. |
całyadjetivo (inteiro) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Comi o hambúrguer todo (or: inteiro). Zjadłam całego hamburgera. |
całkowity, całyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nieuszkodzony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
bez cenzury
|
całodziennylocução adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
całorocznylocução adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przez cały dzieńlocução adverbial Eu poderia regar as flores o dia inteiro. Eu sentei no sol o dia inteiro e li meu livro. |
przez całą dobę
|
na całym świecie
O papai Noel é conhecido em todo o mundo. |
liczba całkowita(matemática) |
śruta(destinado a moedura) (dosłowny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
cały pokazsubstantivo masculino |
pełny etat(horas-padrão de trabalho semanal) Agora que mudei de tempo parcial para trabalho de tempo integral, eu tenho a cobertura do plano de saúde corporativo. |
liczba całkowitasubstantivo masculino (matemática: inteiro) |
pełnej długościlocução adjetiva (mostrando o corpo inteiro) |
na pełny etat
Estou trabalhando em tempo integral agora na padaria da esquina. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu inteiro w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa inteiro
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.