Co oznacza necesitar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa necesitar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać necesitar w Hiszpański.
Słowo necesitar w Hiszpański oznacza potrzebować, potrzebować, wymagać, wymagać, potrzebować, łaknąć czegoś, wymagać, musieć, potrzebować, trzeba zrobić, powinno się, wymagać czegoś, potrzebować, potrzebować czegoś, potrzebować czegoś, musieć coś zrobić, długotrwały, nie trzeba, potrzebować wyjaśnienia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa necesitar
potrzebować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El cuerpo necesita alimentos en intervalos regulares. Ciało potrzebuje jedzenia w równych odstępach czasu. |
potrzebować, wymagać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El albergue para indigentes necesita mantas. Schroniska dla bezdomnych potrzebują koców. |
wymagać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las fundas de las almohadas necesitan lavarse. |
potrzebowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Te necesito, mi amor. |
łaknąć czegośverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
wymagać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lamento informarle que su condición necesita cirugía. |
musiećverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Necesito uno de esos monederos. ¿Dónde puedo comprar uno? |
potrzebowaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No uses el martillo. Lo necesito. |
trzeba zrobić
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) ¿Qué se necesita para convencerte? Co trzeba zrobić, żeby cię przekonać? |
powinno się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Necesitas llegar antes de que empiece la película. |
wymagać czegośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La ventana de la cocina necesita una limpieza. ¡Está asquerosa! |
potrzebować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Qué requiere, señora? Czego pani potrzebuje? |
potrzebować czegoś(w zwrocie: be in need of sth) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cualquier persona sin hogar necesitada de una cama puede pasar la noche en este refugio. |
potrzebować czegoś(w zwrocie: be due for sth) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¡Estoy necesitado de vacaciones! Potrzebuję wakacji! |
musieć coś zrobić
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Necesito ir al lavabo. |
długotrwały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nie trzebalocución verbal No necesitas hacerme la cena esta noche, saldré con amigos. |
potrzebować wyjaśnienia
Si algo necesita aclaración, encantado lo explicaré un poco más. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu necesitar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa necesitar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.