Co oznacza nueva w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa nueva w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nueva w Hiszpański.

Słowo nueva w Hiszpański oznacza nowy, nowicjusz, nowy, nienoszony, nowiutki, startujący, nowy, nowy, nowy, nieznany, nowy, świeży, nowy, nieznany, nowoczesny, świeży, świeży, od niedawna, nowe, nowość, neo, obejmujący, świeży, nieużywany, nowo odkryty, ponowna ocena, ponowna ewaluacja, permutacja, nowozelandzki, nowy rozdział, nowy start, nowe wydanie, nowe pokolenie, nowe życie, nów księżyca, nowa faza, nowe uczucie, nowe podejście, nowobogaccy, nouvelle cuisine, Nowa Anglia, New Jersey, Nowy Orlean, Nowy Jork, Nowy Jork, Nowa Zelandia, Papua Nowa Gwinea. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nueva

nowy

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A todos los principiantes en este deporte les cuesta aprender lo básico.

nowicjusz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los nuevos deben pasar por dos semanas de entrenamiento.

nowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nos impresionó el nuevo enfoque de Terry.
Nowe podejście Terry'ego zrobiło na nas wrażenie.

nienoszony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nowiutki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los vendedores de coches tienen ese aerosol que le aporta a los coches ese olor a nuevo. // Acabo de comprarme un par de patines, ¡están nuevos!

startujący, nowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Abrió un nuevo paquete de patatas.
Otworzył nową paczkę czipsów.

nowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Randy conduce un nuevo modelo de vehículo.

nieznany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los estudiantes deben hacer una traducción nueva del francés al inglés.

nowy, świeży

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Leslie está llena de ideas nuevas.

nowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Las nuevas aulas estarán menos llenas.

nieznany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ahora estamos entrando en un nuevo territorio.

nowoczesny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los coches nuevos necesitan cambios de aceite con menos frecuencia.

świeży

(przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Su libro ofrecía una nueva perspectiva del caso.

świeży

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La administración recibió ayer una nueva dotación de papel higiénico.

od niedawna

adjetivo

Evelyn siente un nuevo interés por la cocina india.

nowe

adjetivo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
¡Abajo lo viejo y arriba lo nuevo!

nowość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La novedad de estar en la universidad se diluyó pronto para los de primer año.

neo

Vamos a construir la casa en estilo neogeorgiano.

obejmujący

(a un trabajo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El alcalde entrante tiene un difícil trabajo por delante.

świeży

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El nuevo gerente trajo algunas ideas originales a la reunión.

nieużywany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nowo odkryty

Después de ir a Japón, he recién descubierto mi amor por el sushi.

ponowna ocena, ponowna ewaluacja

Rachel pidió una revaluación de su casa para saber su valor actual.

permutacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

nowozelandzki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La cena fue cordero neozelandés asado con espárragos y patatas.

nowy rozdział

locución nominal masculina (przenośny)

nowy start

locución nominal masculina (coloquial)

Al niño lo cambiaron de escuela para que pudiera hacer borrón y cuenta nueva.

nowe wydanie

locución nominal femenina

Acabo de comprar la nueva edición del Diccionario Oxford de inglés.

nowe pokolenie

locución nominal femenina

El respeto no significa nada para la nueva generación.

nowe życie

locución nominal femenina

Comenzó su nueva vida en publicidad.

nów księżyca

nombre femenino

Está muy oscuro esta noche, debe haber luna nueva.

nowa faza

nombre femenino

Esperemos que esta nueva etapa nos depare tantas y más satisfacciones que la anterior.

nowe uczucie

Tras recobrarme de un cáncer, tuve una nueva percepción de las cosas bellas de la vida.

nowe podejście

Los últimos descubrimientos dieron una nueva perspectiva a las convicciones anteriores.

nowobogaccy

locución nominal con flexión de género

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nouvelle cuisine

nombre femenino (ES, culinario)

Me gusta la nueva cocina porque es sana y queda bonita en el plato.

Nowa Anglia

nombre propio femenino

New Jersey

nombre propio masculino (nazwa własna)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Nueva Jersey fue el tercer estado en ratificar la Constitución de los EE.UU.

Nowy Orlean

nombre propio femenino

Nueva Orleans es particularmente vulnerable a las inundaciones.

Nowy Jork

nombre propio femenino

El nombre por el que se conoce a la ciudad de Nueva York es "La Gran Manzana".

Nowy Jork

nombre propio femenino (nazwa własna)

La ciudad de Nueva York es conocida como la Gran Manzana.

Nowa Zelandia

nombre propio femenino

La trilogía de "El Señor de los Anillos" se filmó en Nueva Zelanda.

Papua Nowa Gwinea

nombre propio femenino

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nueva w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.