Co oznacza perro w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa perro w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać perro w Hiszpański.

Słowo perro w Hiszpański oznacza pies, pies, pies, pies domowy, pies, pies, kundel, chart, husky, kundel, pies pasterski, corgi, wyżeł, pies przewodnik, psi, pointer, harrier, w nieznanej sytuacji, uszczęśliwiony, skaczący sobie do gardeł, pies obronny, kundel, jamnik, spaniel, pies myśliwski, pies ratowniczy, wilczarz, pies myśliwski, pies stepowy, błędne koło, pies gończy, zezwolenie na psa, wlaściciel psa, hot dog, pies myśliwski, wilczarz irlandzki, pies policyjny, bernardyn, mieszaniec charta z owczarkiem szkockim, żyć jak pies z kotem, czuć się świetnie, wyprowadzać psa, rekin, obserwator, ślad psa, spec, suchy kaszel. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa perro

pies

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Recibió un perro para Navidad.

Dostała psa na Boże Narodzenie.

pies

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Hay muchas razas de perro diferentes.

Istnieje wiele ras psów.

pies

(insulto) (przenośny, obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Me desquitaré por esto ¡canalla!

pies domowy

nombre masculino

pies

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pies

(ES, coloquial) (slang, obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Llegaron los perros y nos arrestaron.

kundel

(coloquial) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

¡Ese chucho mordió mis zapatos otra vez!

chart

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Peter educó a un sabueso para que fuese a cazar con él.

husky

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Un grupo de huskies jalaban el trineo.

kundel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pies pasterski

(perro)

Un enorme ovejero saltó de repente por encima de la cerca.

corgi

(voz inglesa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wyżeł

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pies przewodnik

Los labradores se usan tradicionalmente como lazarillos.

psi

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Sus grandes ojos son marrones y perrunos.

pointer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

harrier

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

w nieznanej sytuacji

locución adjetiva (AR, coloquial, figurado)

El chico de pueblo se sintió como perro en cancha de bochas cuando fue a visitar la ciudad de New York. No me gustó la fiesta, estaba llena de fanáticos del fútbol y me sentí como perro en cancha de bochas.

uszczęśliwiony

(AR, coloquial)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Estaba más contento que perro con dos colas cuando encontré mis zapatos.

skaczący sobie do gardeł

pies obronny

locución nominal masculina

El cartel dice que hay un perro guardián en la dependencia toda la noche.

kundel

(pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

jamnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A Nina le encantan los perros y tiene tres perros salchicha y un pug.

spaniel

locución nominal masculina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Dos perros de aguas salieron por la puerta tan pronto como la abrí.

pies myśliwski

(caza)

Los cazadores traían dos perros cobradores a todas las cacerías.

pies ratowniczy

wilczarz

locución nominal masculina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pies myśliwski

locución nominal masculina

Tengo dos perros de caza.

pies stepowy

locución nominal masculina

Los perros de las praderas se organizan en estructuras sociales complejas.

błędne koło

(ES) (przenośny)

Necesitas experiencia laboral para conseguir un trabajo, pero no puedes conseguir experiencia laboral sin un trabajo; es una pescadilla que se muerde la cola.

pies gończy

Todos apostábamos a Sam, el experimentado perro cobrador que habíamos adiestrado durante todo un año para cazar gansos salvajes.

zezwolenie na psa

wlaściciel psa

Se solicita a los dueños de perros no permitir a sus animales ensuciar el parque.

hot dog

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Un perrito caliente y una gaseosa es una comida típica americana.

pies myśliwski

nombre masculino

wilczarz irlandzki

El lobero irlandés es el perro más grande que existe.

pies policyjny

nombre masculino

bernardyn

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

En los Alpes usan perros San Bernardo para rescatar a la gente.

mieszaniec charta z owczarkiem szkockim

żyć jak pies z kotem

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Esos tres chicos se llevan como perro y gato.

czuć się świetnie

expresión (coloquial)

wyprowadzać psa

locución verbal

Paseo al perro todos los días.

rekin

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Cuidado con Alan. Es un estafador.

obserwator

locución nominal masculina (figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La agencia actúa como un perro guardián de la industria del agua.

ślad psa

Debiste haberlo dejado afuera. ¡Ahora hay huellas de perro por todo el piso recién lavado!

spec

(figurado, coloquial) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Todo te irá bien si sigues sus consejos: es un perro viejo de este negocio.

suchy kaszel

La tos seca de la vieja anciana mantuvo despiertos a todos anoche.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu perro w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.