Co oznacza pinta w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa pinta w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pinta w Hiszpański.
Słowo pinta w Hiszpański oznacza pół kwarty, pinta, duże piwo, pinta, wygląd, styl, berek, malować, malować, bejcować coś, malować, malować, malować, przedstawiać, pomalowanie, odświeżać wygląd czegoś, kolorować, odmalowywać, rysować, cętkowany, pstrokaty, pstry, pstrokaty, wyglądać jak, rybny, rybi, ładny, piękny, według czyjegoś gustu, pierwszy do czegoś, wagarować, wagarować, pachnieć czymś, trącić czymś, pstrokaty, fasola pinto, wagarować, wyglądający na, małe piwo, jedno małe. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pinta
pół kwartynombre femenino Agrega una pinta de agua al arroz, lleva a hervor, y después baja el fuego hasta que se cocine. |
pintanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Necesito una pinta de leche para esta receta. |
duże piwonombre femenino Chris y Mark fueron al bar a tomar una pinta. |
pinta(enfermedad de la piel) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wygląd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad. Zabawka dziecka wyglądem przypominała prawdziwy telefon. |
styl
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Me gusta su estilo: medio urbano y medio punk. |
berek(ES) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El pilla-pilla es un juego muy popular entre los niños. |
malowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él pintó la pared. Pomalował ścianę. |
malowaćverbo transitivo (arte) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella pintó un cuadro al óleo. Namalowała obraz, używając farb olejnych. |
bejcować coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Fred pintó la madera de un color más oscuro. |
malowaćverbo intransitivo (arte) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella adora pintar. |
malowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Está haciendo trabajos en la casa y se pasó todo el día pintándola. |
malowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él pintó el cuarto de azul. |
przedstawiaćverbo transitivo (con palabras) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El libro pintaba la imagen de una familia ideal. |
pomalowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Llevó cinco horas la pintada de todo el comedor. Pomalowanie jadalni zabrało pięć godzin. |
odświeżać wygląd czegoś
Shaun aprovechó el tiempo que estuvo desempleado mejorando su CV. |
kolorować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La muchacha coloreó un árbol en su hoja de papel. Dziewczynka kolorowała drzewo na swojej kartce papieru. |
odmalowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Lo pintaste tu o contrataste pintores? |
rysowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le gusta pasar el tiempo dibujando. |
cętkowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
pstrokaty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
pstry, pstrokaty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wyglądać jak
¡Pareces una mujer enamorada! |
rybny, rybi
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los lagartos tienen unos apéndices en el lomo que parecen pescado. |
ładny, pięknylocución nominal femenina (coloquial) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Qué buena planta tiene ese caballo. |
według czyjegoś gustulocución adverbial (CL, coloquial) |
pierwszy do czegośexpresión (potoczny) Él se pinta solo para contar historias. |
wagarować(CL: coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wagarować(CL: coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
pachnieć czymś, trącić czymś(coloquial) (potoczny, pejoratywny: sugerować) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tu propuesta tiene pinta de ser una estafa. |
pstrokaty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
fasola pinto
|
wagarować(ES) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los padres de niños que hacen novillos deberían ser multados. |
wyglądający na(informal) El hombre tenía un reloj con pinta de barato. |
małe piwo(pół pinty: 0,284 l) Mesonero, sírvame media pinta de cerveza. |
jedno małe(potoczny; 0,284 l) Como sólo podía quedarme en el bar por quince minutos pedí media pinta. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pinta w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa pinta
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.