Co oznacza платежеспособный w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa платежеспособный w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać платежеспособный w Rosyjski.
Słowo платежеспособный w Rosyjski oznacza płatny, wypłacalny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa платежеспособный
płatnyadjective |
wypłacalnyadjectivemasculine |
Zobacz więcej przykładów
Я, к сожалению, слишком хорошо знаю, как обстоит дело с вашей платежеспособностью! I tak wiem dokładnie, jak się ma sprawa z pańską zdolnością płatniczą! |
Половина концернов в городе сами толком не знают, платежеспособны они или нет. Połowa z tych firm z City sama nie wie, czy jest wypłacalna. |
Ни один человек не сможет остаться платежеспособным, если будет тратить больше, чем зарабатывает. Nie możemy wydawać więcej niż zarabiamy i pozostawać wypłacalni. |
Таня, она платёжеспособная клиентка, которая прищучит тебя, если останется недовольна. Płaci, jak jej nie zadowolisz, złapie cię za dupę. |
Настолько существенную, что ваш кредитный рейтинг, а также платежеспособность, в том числе как заемщика, пошатнулись. Tak dużą, że stan pańskiego konta i zdolność kredytowa zostały poważnie nadszarpnięte. |
Но было в её финансовой истории и другое, и мы смогли точнее оценить её платёжеспособность. Jednak inne elementy jej historii pokazały znacznie bogatszy potencjał. |
Конечно, стоит подождать реакции рынка, но это положит конец разговорам о платёжеспособности банка. Na reakcję rynku trzeba jeszcze zaczekać, ale... to powinno rozwiać wątpliwości co do stanu banku. |
Это достаточно долгий срок, чтобы убедиться в платежеспособности клиента. Jest to dla nich wystarczający okres na upewnienie się, że transakcja jest solidna. |
Кроме того, предстоит проверить платежеспособность Национального торгового банка в Далласе Muszę też sprawdzić referencje Krajowego Banku Handlowego w Dallas |
Освободи место для платежеспособных покупателей. Zrób miejsce dla klientów, dobra? |
Она быстро сливалась с ночной тьмой, выглядывала в ней платежеспособных клиентов. Szybko wtopiła się w noc, stała się dla płacących klientów częścią stwarzanych przez nią możliwości. |
— зло протестую я. — Я привел сюда платежеспособных клиентов. - Protestuję gniewnie. - Ściągnąłem tu dobrze płacących klientów! |
С такими доходами слово «платежеспособность» теряет смысл. Przy takich dochodach słowo „wypłacalność” nie miało żadnego sensu. |
Он обслуживает международные синдикаты, репрессивные режимы - всех, нуждающихся и платежеспособных. Pracuje dla międzynarodowych syndykatów, represyjnych reżimów, każdego w potrzebie i gotowego zapłacić. |
Я жил тогда в маленьком кирпичном домике в Манхэттене и, будучи временно платежеспособным, держал слугу-негра. Mieszkałem wtedy w małym ceglanym domu na Manhattanie, a będąc wówczas dobrze sytuowany, zatrudniałem u siebie Murzyna. |
Их платежеспособность оценили — один Господь знает, как — в 31 евро в месяц. Wyceniono, Bóg jeden wie w jaki sposób, ich zdolność zwrotu zadłużenia na 31 euro miesięcznie. |
Здесь с дочерью Лючии Санты обойдутся как с человеком, то есть как с платежеспособным членом общества. Krótko mówiąc, córka Lucii Santy będzie tam traktowana jak człowiek, jak wypłacalny członek społeczeństwa. |
Для начала он наведался в банк, дабы обрести подобающую платежеспособность для дальнейшего путешествия. Na początek wpadł do banku, żeby w dalszej podróży okazać się wypłacalnym. |
К полудню мы заключили сделку, и Даг позвонил в наш банк заверить, что мы снова платежеспособны. Doug natychmiast zatelefonował do banku z zapewnieniem, że znów jesteśmy wypłacalni. |
Миссис Келсо по-прежнему платежеспособна? Czy pani Kelso jest jeszcze wypłacalna? |
Они хотят убедиться в том, что у вас есть работа, и в том, что в вашей ведомости будет 1000 долларов каждые 2 недели, или, может быть, 2000 долларов, что вы платёжеспособны в пределах этой суммы. A w tym celu muszą się upewnić, że macie pracę, na pasku wypłaty czytają, że co 2 tygodnie dostajecie 1000$, może 2000$, więc jesteście wypłacalni. |
— Попросту говоря, чтобы брать деньги в банке, вы должны быть платежеспособным. – To po prostu oznacza, że aby pożyczyć pieniądze musisz być wypłacalny. |
Для доказательства своей платежеспособности мне нет нужды бросать деньги в первую попавшуюся лужу!.. By dowieść swej wypłacalności, nie muszę rzucać pieniędzy w pierwsze lepsze bagno |
На частичные погашения люди соглашаются для того, чтобы проверить платежеспособность клиента! Propozycji wysłuchuje się, aby zbadać czyjąś zdolność płatniczą! |
Более того, Натан признался Палмерстону, что не верит в платежеспособность правительства Мендисабаля. Tak naprawdę powiedział Palmerstonowi, że nie wierzył wwypłacalność rządu Mendizábala. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu платежеспособный w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.