Co oznacza pluie w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa pluie w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pluie w Francuski.

Słowo pluie w Francuski oznacza deszcz, deszcz, deszcz, deszcz, deszcz, grad, potok, deszcz, opad deszczu, ulewa, zatrzymany przez deszcz, burza, kropla deszczu, deszczówka, szaman, deszczowy dzień, zamarzający deszcz, taniec deszczu, deszczowa pogoda, mała gadka, kwaśny deszcz, stek obelg, stek przekleństw, fala krytyki, kalosz, decydować, gawędzić, urodzić się wczoraj, przesiąknięty czymś, mnóstwo, szaman, deszczowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pluie

deszcz

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La pluie tombe fort.

deszcz

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ne reste pas sous la pluie !

Uciekaj z deszczu!

deszcz

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

On dirait que nous allons avoir de la pluie aujourd'hui.

deszcz

nom féminin (figuré) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

En automne, la forêt est une pluie de feuilles.

Jesienią spada w lesie deszcz liści.

deszcz, grad

nom féminin (figuré) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ils se sont pris une pluie de grêle en pleine face.

potok

(figuré) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Elle a dû écouter une pluie d'insultes avant de pouvoir quitter la salle.

deszcz

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Vous ne devriez pas sortir sous la pluie sans manteau.

opad deszczu

Les précipitations sont vraiment impressionnantes en période de mousson.

ulewa

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zatrzymany przez deszcz

burza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La pluie torrentielle va déverser environ 5 cm d'eau avant la tombée de la nuit.

kropla deszczu

nom féminin

Holly savait qu'une tempête arrivait quand le ciel s'est assombri et qu'elle a senti une goutte de pluie.

deszczówka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

szaman

nom masculin (indiens d'Amérique du Nord)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

deszczowy dzień

nom masculin

Quand je sors un jour de pluie, je prends mon parapluie.

zamarzający deszcz

nom féminin

taniec deszczu

nom féminin

deszczowa pogoda

nom masculin

mała gadka

(przenośny)

Nous avons mieux à faire que de parler de la pluie et du beau temps. Nous devons parler d'affaires sérieuses !

kwaśny deszcz

nom féminin

Beaucoup de statues ont été abîmées car la pluie acide désagrège la pierre.

stek obelg

nom féminin

stek przekleństw

nom féminin

fala krytyki

nom féminin

kalosz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

decydować

(figuré)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le pasteur peut penser qu'il mène le jeu, mais l'organiste est vraiment celui qui mène l'office.

gawędzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

urodzić się wczoraj

locution verbale (figuré) (potoczny, przenośny)

przesiąknięty czymś

(sol)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'agriculteur traversa son champ détrempé.

Rolnik wlókł się po polu przesiąkniętym deszczem.

mnóstwo

(figuré)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le suspect a dû répondre à une pluie de questions durant l'enquête.

szaman

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

deszczowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Cela avait été une semaine pluvieuse et Tamsin en avait assez de ne pas pouvoir sortir.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pluie w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa pluie

Co oznacza acide w Francuski?

Co oznacza averse w Francuski?

Co oznacza bruine w Francuski?

Co oznacza douche w Francuski?

Co oznacza eau w Francuski?

Co oznacza flotte w Francuski?

Co oznacza grêle w Francuski?

Co oznacza imperméable w Francuski?

Co oznacza mouiller w Francuski?

Co oznacza neige w Francuski?

Co oznacza parapluie w Francuski?

Co oznacza plan w Francuski?

Co oznacza planche w Francuski?

Co oznacza plancher w Francuski?

Co oznacza plat w Francuski?

Co oznacza plateau w Francuski?

Co oznacza plein w Francuski?

Co oznacza pleurer w Francuski?