Co oznacza proceso w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa proceso w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać proceso w Hiszpański.

Słowo proceso w Hiszpański oznacza prowadzić, radzić sobie z czymś, załatwiać, rozpatrywać, przekształcać, wystawiać akt oskarżenia, przetwarzać coś, przetwarzać wsadowo, proces, sposób, proces, proces, surowy, surowe dane, nieprzerobiony, nieprzerobiony, oskarżać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa proceso

prowadzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El Fiscal del distrito procesará el caso de corrupción.
Prokurator okręgowy będzie prowadzić tę sprawę o korupcji.

radzić sobie z czymś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Todos procesamos el duelo a nuestro modo.

załatwiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Controlaron a los inmigrantes en el aeropuerto.

rozpatrywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Si no queremos perder este caso, tenemos que tramitarlo de forma rigurosa.

przekształcać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Desde su ataque, a Phil le lleva mucho más tiempo convertir las palabras a oraciones.

wystawiać akt oskarżenia

przetwarzać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Vamos a procesar los números y ver si funciona. La computadora parece procesar el programa sin problemas.

przetwarzać wsadowo

verbo transitivo (en bulto) (techniczny: informatyka)

proces

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El proceso de fabricación de una silla es bastante complejo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Proces produkcji krzeseł jest całkiem skomplikowany.

sposób

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Debes seguir el mismo proceso cada vez que lo hagas.
Musisz postępować w ten sam sposób za każdym razem, gdy to robisz.

proces

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Durante todo el proceso, permaneció fiel a sus convicciones.

proces

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La empresa presentó una demanda contra su competidor por infracción de patentes.

surowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mi madre me pidió que le comprara metros de seda cruda.

surowe dane

nombre masculino

No alcanza con juntar datos sin procesar, hay que interpretarlos significativamente.

nieprzerobiony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieprzerobiony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

oskarżać kogoś

(por un crimen)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La Fiscalía General Británica decidió procesar al conductor, ya que había estado borracho al momento del accidente.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu proceso w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.