Co oznacza propósito w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa propósito w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać propósito w Hiszpański.
Słowo propósito w Hiszpański oznacza cel, cel, użytek, cel, zamiar, plan, cel, postanowienie, pobudka, cel, cel, celowo, cel, celowy, zamierzony, celowo, zamierzony, celowy, nawiasem mówiąc, przy okazji, przy okazji, przy okazji, aby, konkretny cel, w sprawie, a propos, zdeterminowany, celowo, rozmyślnie, bez celu, z tej przyczyny, zamierzać coś spowodować, a propos, chcieć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa propósito
cel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Cuál es el propósito de este viaje a la tienda? Jaki jest cel tego wyjazdu do sklepu? |
cel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mi propósito en la vida es servirle al prójimo. Mój cel w życiu to służba innym. |
użytek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Cuál es el propósito de este programa? Do czego służy ten program? |
cel
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La meta de la investigación es determinar quién filtró los secretos. Celem tego śledztwa jest ustalenie, kto ujawnił sekrety. |
zamiar, plan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No era la intención de Amy hacer daño a nadie. |
cel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El objetivo de Henry es convertirse en CEO antes de cumplir treinta y cinco. |
postanowienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Adam tenía la resolución de no volver a tener un trabajo que no le gustara. |
pobudka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Cuál es mi motivación para trabajar horas extra cuando ni siquiera me pagarán por ello? |
cel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No debemos olvidar el objetivo de este ejercicio. Nie wolno nam zapomnieć o celu tego ćwiczenia. |
cel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Con qué fin estamos haciendo todo esto? W jakim celu robimy to wszystko? |
celowonombre femenino (w wyrażeniu: by design) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) ¿Es la creación del mundo una intención o una casualidad? |
celnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El propósito del ejército es el de proteger al pueblo. Celem armii jest chronienie ludzi. |
celowy, zamierzony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) No creo que sus comentarios hirientes hayan sido intencionados. |
celowo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) ¡Estacionaste deliberadamente para que no pudiera salir! |
zamierzony, celowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El atleta fue penalizado por una trampa intencionada. |
nawiasem mówiąclocución adverbial A propósito, aún te debo diez dólares de la semana pasada. |
przy okazjilocución adverbial A propósito, ¿qué nota sacaste en el examen? |
przy okazji
|
przy okazji
Por cierto, ¿has visto esto antes? |
abylocución preposicional Se formó un comité con el propósito de determinar la causa del incendio. |
konkretny celnombre masculino Cada una de tus lecciones debería tener un objetivo particular. Nos vamos a reunir hoy sin un objetivo particular, veremos qué pasa. |
w sprawie
Recibieron 500 cartas de queja con relación a las escenas violentas del drama. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Otrzymali 500 zażaleń dotyczących scen przemocy w sztuce. |
a propos
|
zdeterminowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Con todo su consumo de drogas, algunas celebridades parecen tener el propósito de autodestruirse. |
celowo, rozmyślnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La acusación sostiene que ella destruyó las pruebas a sabiendas. |
bez celu
No puedes vagar por la vida sin rumbo fijo eternamente; es hora de conseguir un trabajo. |
z tej przyczyny
Max necesitaba un estudio de arte, así que construyó un granero con tal propósito. |
zamierzać coś spowodowaćlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ella no hizo explotar el tanque de gas a propósito al encender un cigarrillo. |
a propos(tema) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
chciećlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Te pisé? Disculpame, no lo hice a propósito. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu propósito w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa propósito
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.