Co oznacza разработка проекта w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa разработка проекта w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać разработка проекта w Rosyjski.
Słowo разработка проекта w Rosyjski oznacza koncepcja projektu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa разработка проекта
koncepcja projektu
|
Zobacz więcej przykładów
Постановление правительства о разработке проекта вышло 10 сентября 1975 года. Dekret nakazujący rozpoczęcie prac nad tym projektem został wydany 10 września 1975 r. |
При разработке проектов служения руководители и члены Церкви будут искать откровения. Przywódcy i członkowie będą szukali objawienia podczas planowania projektów. |
Совместные усилия были приложены для разработки проектов социального развития, особенно в сельской местности. Skupiono się na programach rozwoju społecznego, zwłaszcza na obszarach wiejskich. |
Вебстер Кэш получил 400 000 долларов для предварительной разработки проекта в октябре 2005. Dr Cash otrzymał grant od NIAC w wysokości 400 000 dolarów na wstępne badania nad tym projektem w październiku 2005 r. |
Место, где осуществляется разработка Проекта, именуется NoВатикан-17¤, и... Miejsce, gdzie prowadzony jest Projekt Papież nazywa się Watykan-17... — Zaraz, zaraz — przerwał jej Tennyson. |
Усилия, направленные на корректировку курса разработки проекта, растут в геометрической прогрессии. 4. Wysiłek konieczny do korygowania procesu wzrastania geometrycznie wraz z czasem. 4. |
При жизни дедушки (это было еще до моего рождения) бабушка занималась разработкой проектов и моделей женских платьев. Kiedy dziadek żył (było to przed moim urodzeniem), babka projektowała modele i desenie sukien. |
Первый зам как раз курирует разработку проекта, от его слова многое зависит. Wiceminister sprawuje nadzór nad opracowaniem projektu, od jego słowa dużo zależy. |
Галише, который через свою жену имел тесные отношения с Лубенскими, представил его братьям, которые тогда занимались разработкой проектов по развитию текстильной промышленности. Galichet który przez żonę miał bliskie stosunki z Łubieńskimi, przedstawił go braciom którzy wtedy szukali projektów na rozwój tekstyliów, a zwłaszcza lnu, z myślą o eksportach do Rosji. |
Некоторые историки утверждают, что облик здания резиденции был использован в качестве модели ирландским архитектором Джеймсом Хобаном, для разработки проекта Белого дома в Вашингтоне. Projekt budynku posłużył później irlandzkiemu architektowi Jamesowi Hobanowi do wykonania projektu Białego Domu w Waszyngtonie. |
Тогда мы подумали, что мы могли бы возродить уроки труда но с направленностью на проекты, которые действительно полезны для местного населения и привнести в такие занятия более критический и креативный подход к процессу разработки проектов. Więc pomyśleliśmy, że można by przywrócić takie klasy, ale tym razem nastawić projekt na potrzeby społeczeństwa, i włożyć w zajęcia zawodowe więcej krytycznego i kreatywnego myślenia. |
— Но он не участвовал в разработке новых проектов? – Czyli nie uczestniczył w wymyślaniu projektów? |
Занимается разработкой важного проекта! Jest w trakcie tworzenia czegoś bardzo ważnego. |
Контракт у меня был, и я знал, что разработка масштабных проектов может отнять много времени. Miałem kontrakt i wiedziałem, że rozruch takiej dużej produkcji może trwać długo. |
Как события 11 сентября, которые повергли всех в шок, а особенно жителей Нью Йорка, вдохновили Вас на разработку этого проекта? Jak szok, wywołany atakami z 11 września, który dotknął każdego z nas, a głównie Nowojorczyków, przerodził się w twoją chęć tworzenia? |
— Проект разработки биологического оружия в Десятой медицинской бригаде назывался «Программа D», а не «Программа В»? — Pański program produkcji broni biologicznej nazywano Programem D, nie B, prawda? |
– Проектом Разработки Ископаемых Минералов в Атлантическом океане? –Ze Środkowoatlantyckim Projektem Górniczym? |
Когда проект разработки был согласован, всего через три дня команда SGW представила клиенту первые опытные образцы. Trzy dni później firma SGW dostarczyła klientowi pierwsze fizyczne wersje produktu. |
Наш проект разработки морского дна практически готов вступить в силу. Projekt kopalni podmorskiej już prawie gotów. |
Второй этап нашего проекта, разработка Долины Нома начнётся через 3 недели, как намечено. Drugim etapem naszego projektu... sa prace w dolinie Nomy, które zaczna sie za trzy tygodnie, zgodnie z planem. |
Я завершил проект разработки сверх-быстрого шпионского голубя Skończyłem projekt super-szybkiego gołębia szpiegowskiego |
– Бесс, я больше двух лет отчаянно старался помешать Эстебану и Хабину в разработке их «антракс-проекта». – Od dwóch lat cały wysiłek skierowałem na powstrzymanie Estebana i Habina od uwolnienia wąglika. |
Георгос, как он сам считал, был сейчас близок к разработке детального рабочего проекта. Według swego mniemania był już bliski sporządzenia szczegółowego projektu roboczego bomby. |
В течение более чем десяти лет работала над разработкой и внедрением проектов, в том числе с использованием средств европейских фондов. Przez ponad dziesięć lat pracowała przy opracowywaniu i wdrażaniu projektów w tym z wykorzystaniem funduszy europejskich. |
Интересно отметить, что в национальных новостях этот факт был представлен таким образом, как будто отдельные страны находятся во главе проекта разработки вакцины. Co ciekawe, wiadomości są zaprezentowane jakoby te pojedyncze państwa przewodziły badaniom nad szczepionkę na dengę. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu разработка проекта w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.