Co oznacza санитар w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa санитар w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać санитар w Rosyjski.
Słowo санитар w Rosyjski oznacza sanitariusz, pielęgniarz, salowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa санитар
sanitariusznounmasculine (wojsk. wojskowość żołnierz, którego zadaniem jest udzielanie pierwszej pomocy rannym żołnierzom podczas działań wojennych) Изабелла, вы поднялись наверх и убили своего мужа, как Гарри предположительно заявил санитару? Isabello, czy tego wieczora poszłaś na górę i zabiłaś swojego męża, jak rzekomo powiedział Harry sanitariuszowi? |
pielęgniarznounmasculine Он отслуживший в армии дипломированный санитар, а сейчас свободен только потому, что поднял на ноги моего отца. To pielęgniarz po treningu wojskowym. Jest teraz wolny ponieważ mój ojciec wrócił już do zdrowia. |
salowanoun Пришлось отложить операцию потому что наш пациент выпил нашатырный спирт с тележки санитара. Przełożyliśmy operację, bo pacjent wypił amoniak z wózka salowego. |
Zobacz więcej przykładów
— Я был санитаром-добровольцем и принимал их – Byłem wolontariuszem w oddziałach sanitarnych, przyjmowałem ich |
После отбоя санитары играют в этом зале в карты. Po zgaszeniu świateł, oddziałowi grają tu w karty. |
МакГи, возьми показания у армейского санитара. McGee, zeznania sanitariuszy. |
Через минуту из перевязочной вышли двое санитаров с носилками, а за ними высокий англичанин. Po chwili zasłona u wejścia do punktu uchyliła się i wyszli dwaj sanitariusze, a za nimi wysoki Anglik. |
Потом приходят санитары и оттаскивают его на перевязочный пункт. Później przychodzą sanitariusze, by odnieść go na punkt opatrunkowy. |
Водитель и санитар выскочили из машины, подбежали к задней дверце и вытащили носилки. Kierowca i sanitariusz wyszli z szoferki, podbiegli do tylnych drzwi samochodu i wyciągnęli puste nosze. |
Санитар хотел показать покойницу сыну, отвел мальчика в морг и... перепутал контейнеры. Pielęgniarz chciał ją chłopcu pokazać, zaprowadził do kostnicy – i pomylił skrzynie. |
Изабелла, вы поднялись наверх и убили своего мужа, как Гарри предположительно заявил санитару? Isabello, czy tego wieczora poszłaś na górę i zabiłaś swojego męża, jak rzekomo powiedział Harry sanitariuszowi? |
Один из санитаров, которые принесли это, заглянул внутрь. — Давайте его сюда, — сказал главный врач. — Ну, в чем дело? Jeden z dwóch ludzi, którzy to przynieśli, zajrzał do środka. – Dajcie go tu – rozkazał major. – Co z wami jest? |
Валентин два года отслужил в регулярной французской армии в качестве санитара. Valentin przez dwa lata służył w armii francuskiej jako sanitariusz. |
Когда кто-нибудь умирал, звонил колокол – сигнал санитару прийти и доставить тело во владения плотника. Gdy ktoś umierał, rozlegał się dzwon — sygnał dla przedsiębiorcy pogrzebowego, by przyszedł i zabrał ciało na cmentarz. |
— крикнул водителю молодой санитар «скорой помощи». — У этого парня совсем нет времени - młody sanitariusz zawołał do kierowcy - Ten nie ma zbyt dużo czasu do stracenia |
Это был санитар. A więc to sanitariusz. |
Его зовут Уэйн Бут, работал санитаром вместе с Кроссли. Nazywał się Wayne Booth, pracował z Crosslym jako salowy. |
Санитар всю ночь напролет переворачивал трупы, уложенные вокруг маленькой железной печки, но однажды заснул. Sanitariusz musiał spędzić całą noc na przewracaniu zwłok ułożonych jedne na drugich wokół małego piecyka żeliwnego. |
Толстяк бросил на тощего санитара долгий взгляд, и они заспешили к дому, не захватив на этот раз никакого оборудования. Ten gruby spojrzał na chudego i ruszyli w stronę domu, tym razem bez żadnego sprzętu. |
Если же нет, добавлял Стив, он все равно приедет, хотя бы для этого пришлось устроиться санитаром в дом престарелых! A jeśli nie... obiecał, że i tak przyjedzie, nawet gdyby musiał zostać sanitariuszem |
Четверть часа спустя приехали пожарные, санитары. Po upływie kwadransa przyjechali strażacy, sanitariusze. |
К несчастью, санитара вырубили до того, как он увидел, что с палаты Симона сняли охрану. Niestety pielęgniarz został wyeliminowany, zanim zauważył wycofanie straży sprzed sali Simona. |
Однажды Тимми стащил у пьяного санитара коробок спичек и поджег мою кровать. Pewnej nocy ukradł pijanemu pielęgniarzowi pudełko zapałek i podpalił moje łóżko. |
Два санитара вошли с другой стороны, и наконец больного удалось положить на перрон. Jeszcze dwaj pielęgniarze musieli stanąć po drugiej stronie drzwi i w końcu udało się go złożyć na peronie wyładunkowym. |
Что здесь происходит, санитар? Ordynatorze, co tu się dzieje? |
ЕСЛИ ВЫ ГОТОВЫ, ТО КИВНИТЕ, И ТОГДА Я ПОШЛЮ ЗА САНИТАРАМИ, ЧТОБЫ ВАС ПЕРЕВЕЗЛИ». Jeśli jest pan gotów, proszę kiwnąć głową, a ja poślę po sanitariuszy, by pana przewieźli. |
Санитар. Sanitariusz. |
Затем обратилась к санитару: – Спасибо, Рашид. Następnie, zwracając się do pielęgniarza, powiedziała: – Dziękuję, Raszid. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu санитар w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.