Co oznacza socio w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa socio w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać socio w Hiszpański.

Słowo socio w Hiszpański oznacza członek, partner, oficjalny członek, partner biznesowy, -, związek, osoba podstawiona, oficjalny członek, członek, oficjalny członek, wspólnik, partner, kapitalista, nienależący, niestowarzyszony, aktywny członek o dobrej opinii, cichy wspólnik, karta członkowska, nienależący, niestowarzyszony, inwestor. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa socio

członek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Quiero ser socio de ese club.
Chcę być członkiem klubu.

partner

nombre masculino, nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El chef era socio comercial del dueño del restaurante.
Kuchmistrz był partnerem biznesowym właściciela restauracji.

oficjalny członek

Lo siento señor, pero no puedo dejarlo pasar a menos que sea un socio.

partner biznesowy

nombre masculino, nombre femenino

Mi socia tuvo que firmar porque es copropietaria.

-

(Brak bezpośredniego odpowiednika.)

Somos socios del mismo club de tenis.
Jesteśmy członkami tego samego klubu tenisowego.

związek

nombre masculino, nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

osoba podstawiona

oficjalny członek

Soy miembro del club de jardinería.

członek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Todavía no se ha asignado un afiliado a su caso.

oficjalny członek

nombre masculino

wspólnik, partner

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es un caso complicado, así que uno de los asociados se encargará de él.

kapitalista

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nienależący, niestowarzyszony

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

aktywny członek o dobrej opinii

Cualquier socio con la cuota al día puede nominar a un candidato o votar en las elecciones.

cichy wspólnik

Papá es solo un socio sin voz ni voto en el negocio, nunca se involucra en la toma de decisiones.

karta członkowska

Cuando voy al gimnasio tengo que escanear mi carné de socio.

nienależący, niestowarzyszony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

inwestor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La empresa era demasiado pequeña para arriesgar capital, pero encontró un inversor.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu socio w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.